Übersetzung für "Welcher prozentsatz" in Englisch
Welcher
Prozentsatz
der
infizierten
Menschen
ist
dadurch
gestorben?
What
percentage
of
infected
people
were
killed
by
it?
TED2013 v1.1
Ein
Vollständigkeitsindikator
zeigt
dann
an,
welcher
Prozentsatz
der
Ausgaben
abgedeckt
ist.
A
completion
indicator
then
shows
the
percentage
of
expenditure
covered.
EUbookshop v2
Welcher
Prozentsatz
von
Benzol
ist
Kohlenstoff?
So
what
percentage
of
benzene
is
carbon?
QED v2.0a
Welcher
Prozentsatz
der
Bevölkerung
wird
homozygot
für
braune
Augen
sein?
What
percentage
of
the
population
are
going
to
be
homozygous
for
brown
eyes?
QED v2.0a
Und
welcher
Prozentsatz
meiner
Bevölkerung
wird
--
So
what
percentage
of
my
population
are
going
to
be--
QED v2.0a
Es
gibt
keine
genauen
Daten,
welcher
Prozentsatz
von
Alkohol
in
Kefir
enthalten.
No
accurate
data
what
percentage
of
alcohol
contained
in
kefir.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zulassungsquote
zeigt
welcher
Prozentsatz
der
Bewerber
durch
Universitäten
akzeptiert
wird.
An
admission
rate
shows
the
percentage
of
applicants
that
was
accepted
by
university.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
wird
tatsächlich
ihnen
zugute
kommen?
What
percentage
will
actually
be
used
for
their
relief?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
meiner
Spende
geht
direkt
an
das
Haiti-Projekt?
What
percentage
of
my
contribution
goes
to
the
Haiti
Project?
CCAligned v1
Welcher
Prozentsatz
von
Ihnen
vorgenommenen
Geld
in
diese,
und
man
kann
zurücktreten!
What
percentage
of
you
made
money
in
this,
and
you
can
withdraw!
CCAligned v1
Pro
Land
wurde
festgestellt,
welcher
Prozentsatz
vom
vollen
Kindergeldbetrag
ausgezahlt
werden
kann.
For
each
country,
there
is
a
fixed
percentage
of
the
full
child
benefit
that
can
be
paid.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
eurer
Energie
wird
darauf
verwendet
zu
versuchen,
andere
zu
managen?
What
percentage
of
your
energy
is
spent
trying
to
manage
others?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
wird
für
antidemokratische
Maßnahmen
verwendet?
What
percentage
will
be
used
for
antidemocratic
measures
there?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
Ihres
Kreditportfolios
wurde
durch
Mintos
finanziert?
What
percentage
of
your
loan
portfolio
has
been
funded
through
Mintos?
ParaCrawl v7.1
Welcher
ist
der
Prozentsatz
von
Kommissionen,
den
ich
auf
jedem
Verkauf
gewinne?
Which
is
the
percentage
of
commission
that
do
I
earn
on
each
sale?
ParaCrawl v7.1
Fragen
Sie
Ihren
Doktor,
welcher
Prozentsatz
ihrer
Patienten
ein
epidurales
empfangen.
Ask
your
doctor
what
percentage
of
their
patients
receive
an
epidural.
ParaCrawl v7.1
Bestätigung,
welcher
Prozentsatz
der
Nullrate
des
vorversterbenden
Ehepartners
verwendet
wurde.
Confirming
what
percentage
of
the
predeceasing
spouse’s
nil-rate
band
was
used.
ParaCrawl v7.1
Beitragsrate
(welcher
Prozentsatz
Ihres
Einsatzes
trägt
zum
Jackpot
bei):
Contribution
rate
(what
percentage
of
each
bet
goes
into
the
Jackpot):
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
dieser
Samen
wird
weiblich
sein?
What
percentage
of
these
seeds
will
be
female?
ParaCrawl v7.1
Welcher
Prozentsatz
dieser
Bomben,
glauben
Sie,
landete
tatsächlich
innerhalb
der
drei
Quadratkilometer
Fabrikgelände?
Well
what
percentage
of
those
bombs
do
you
think
actually
landed
inside
the
700-acre
perimeter
of
the
plant?
TED2013 v1.1
Welcher
Prozentsatz
meiner
Bevölkerung
wird
--
What
percentage
of
my
population
are
going
to
have--
QED v2.0a
Der
Versicherungssatz
der
Restschuldversicherung
drückt
aus,
welcher
Prozentsatz
der
offenen
Schuld
versichert
ist.
The
cover
percentage
of
the
loan
balance
insurance
shows
which
percentage
of
the
outstanding
debt
is
insured.
ParaCrawl v7.1