Übersetzung für "Welche unterschiede" in Englisch
Um
zu
verstehen,
welche
genetischen
Unterschiede
die
Krankheiten
verursachen.
To
try
and
understand
what
it
is
about
genetic
differences
that
causes
the
diseases.
TED2013 v1.1
Welche
kleinen
Unterschiede
waren
am
Ende
so
wichtig?
What
were
the
small
differences
that
turned
out
to
matter
so
much?
News-Commentary v14
Finanz-
und
Humanressourcen:
Welche
Unterschiede
gibt
es
hier
zwischen
den
Mitgliedstaaten?
Resources:
How
do
resources
available
to
courts
vary?
TildeMODEL v2018
Welche
Unterschiede
bestehen
zwischen
der
geplanten
OECD-Liste
und
der
EU-Liste
nicht
kooperativer
Steuergebiete?
How
will
the
planned
OECD
list
compare
to
the
EU
list
of
non-cooperative
jurisdictions?
TildeMODEL v2018
Welche
Unterschiede
zwischen
den
EU-Ländern
fallen
besonders
auf?
What
are
the
most
striking
differences
between
EU
countries?
TildeMODEL v2018
Welche
Unterschiede
bestehen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
oder
Gruppen
von
Mitgliedstaaten?
What
are
the
differences
between
Member
States
or
groups
of
Member
States?
TildeMODEL v2018
Welche
sektorbedingten
Unterschiede
weist
der
Energieverbrauch
auf?
How
does
the
pattern
of
energy
consumption
vary
by
sector?
EUbookshop v2
Welche
Unterschiede
gibt
es
bei
der
Pension
und
den
Ansprüchen
aus
der
Sozialversicherung?
What
are
the
differences
with
respect
to
pension
and
social
security
claims?
EUbookshop v2
Welche
Unterschiede
sieht
er
zwischen
aken
und
neuen
Mitarbeitern?
How
does
he
characterise
the
différence
between
old
and
new
staff?
EUbookshop v2
Welche
Unterschiede
bestehen
nun
zwischen
den
Bewerberinnen
und
den
Bewerbern?
So,
which
factors
determine
this
preference
for
male
applicants?
EUbookshop v2
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
dem
EFF
und
dem
FIAF?
What
are
the
main
differences
between
the
EFF
and
the
FIFG?
EUbookshop v2
Welche
Unterschiede
gibt
es
zu
den
Mechanismen
des
Römischen
Vertrages?
How
does
this
differ
from
the
mechanisms
of
the
Rome
Treaty?
EUbookshop v2
Durch
welche
Unterschiede
sind
Bitcoin
und
Ethereum
gekennzeichnet?
What
is
Difference
Between
Bitcoin
and
Ethereum?
CCAligned v1
Ich
möchte
ein
Rudergerät
kaufen
-
welche
Unterschiede
gibt
es?
I
wish
to
purchase
a
rowing
machine
-
which
differences
are
there?
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterschiede
bestehen
zur
herkömmlichen
Desktopovirtualisierung
z.B.
mit
Vmware
und
Citrix?
What
are
the
differences
between
the
traditional
desktop
virtualization
for
example
with
VMware
and
Citrix?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
Testversion
und
Vollversion?
What
is
the
difference
between
trial
version
and
full
version?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
in
den
verschiedenen
Versionen?
What
are
the
differences
in
the
different
versions?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
bestehen
zwischen
den
Unterkunftskategorien?
What
is
the
difference
between
the
accommodation
categories?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
einem
Generikum
und
einer
Brand-Arznei?
What
are
the
differences
between
generic
and
brand
drugs?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
dem
Standard,
Premium
und
Pocket
Stellplatz?
What
is
the
difference
between
a
Standard,
Premium
and
Pocket
plot?
CCAligned v1
Welche
sind
die
Unterschiede
zwischen
Stage
IIIA,
IIIB
und
IV?
What
is
the
difference
between
Stage
IIIA,
IIIB
and
IV?
CCAligned v1
Welche
Zimmerkategorien
sind
verfügbar
und
welche
Unterschiede
gibt
es?
What
room
categories
are
available,
and
what
are
the
differences?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
in
der
Ozon-Konzentration
an
verschiedenen
Orten
zu
verschiedenen
Tageszeiten?
What
differences
are
there
in
ozone
levels
from
different
locations
and
at
different
times
of
day?
CCAligned v1
Welche
sind
die
Unterschiede
zwischen
Drivo
und
Direto?
What
is
the
difference
between
a
Drivo
and
a
Direto?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
Polycarbonat,
Plexiglas
und
Glas?
What
are
the
differences
between
polycarbonate,
plexiglas
and
glass?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
zwischen
den
Stücklisten
in
Version
5
und
Version
6?
What
are
the
differences
between
parts
lists
in
version
5
and
version
6?
CCAligned v1
Welche
Unterschiede
gibt
es
bei
den
verschiedenenGeräten?
What
are
the
differences
in
terms
of
different
devices?
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterschiede
weisen
diese
Module
auf?
What
are
the
differences
between
these
modules?
ParaCrawl v7.1