Übersetzung für "Welche sprache sprichst du" in Englisch

Süß ist süß, egal welche Sprache du sprichst.
Cute is cute, no matter what language you speak.
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du Française, Pycck??
Known languages Française, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du Deutsch, Pycck??
Known languages Deutsch, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du English, Pycck??
Known languages English, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du Español, Pycck??
Known languages Español, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du Pycck??
Known languages English, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Sohn: Vater, welche Sprache sprichst Du?
SON: Father, what language are You speaking?
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du English, Español, Pycck??
Known languages English, Español, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du English, ykpaïHcbk??
Known languages English, ykpaïHcbk??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du English, Française, Pycck??
Known languages English, Française, Pycck??
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst Du English, Español, ykpaïHcbk??
Known languages English, Español, ykpaïHcbk??
ParaCrawl v7.1

Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest.
Set where you live, what language you speak and the currency you use.
ParaCrawl v7.1

Welche Sprache sprichst du?
What language do you speak?
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist ein Ort der Freiheit... wo keiner fragt, wer du bist, wo du herkommst, welche Sprache du sprichst.
This is a place of freedom... where no one questions who you are, where you come from, what tongue you speak.
OpenSubtitles v2018

Welche Sprache sprichst Du?
What language do you speak?
ParaCrawl v7.1

Ganz egal woher du kommst, welche Sprache du sprichst, in welcher Gegend und in welchem Haus du lebst oder welchen Job du hast, am Ende sind wir alle Menschen, die sich oft an den unwichtigen Dingen des Lebens orientieren und vergessen, dass wir alle gleich sind.
It doesn't matter where you're from, what language you speak, what kind of house you live in or what kind of job you have. In the end, we are all human and we get so mixed up in focusing on other unimportant aspects that we forget that deep down we're all the same.
ParaCrawl v7.1

Welche Sprachen sprichst du, Tom?
What languages do you speak, Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprachen sprichst du außer deutsch?
Which languages do you speak besides German?
OpenSubtitles v2018

Bitte sag uns, von wo du kommst und welche Sprachen du sprichst.
Please tell us where you are from and what languages you speak.
CCAligned v1

Aus unserem reichen Angebot in Sprachen, welche sprichst du?
From our rich offer in languages which one(s) do you speak?
CCAligned v1

Welche anderen Sprachen sprichst Du noch?
What other languages do you speak, if any?
CCAligned v1

Welche Sprachen sprichst du bzw. in welchen Sprachen kannst du Erziehungen durchführen?
What languages ??do you speak or. the languages ??in which you can perform educations?
CCAligned v1

Welche Sprachen sprichst Du und wo hast Du sie gelernt?
What languages do you speak and how did you come to learn them?
ParaCrawl v7.1

Welche Sprachen sprichst du fließend/ min. B2-Level?
What languages do you speak?
CCAligned v1

F: Welche Sprachen sprichst Du?
Q: What languages do you speak?
ParaCrawl v7.1

Welche Sprachen sprichst du noch?
What else can you speak?
OpenSubtitles v2018

Welche dieser Sprachen sprichst du?
Which of these languages do you speak?
CCAligned v1

Welche Sprachen sprichst du?
What languages do you speak?
Tatoeba v2021-03-10