Übersetzung für "Welche rolle" in Englisch
Welche
Rolle
kann
unsere
Politik
dabei
Ihrer
Meinung
nach
spielen?
What
role
do
you
think
our
policy
can
play
in
that?
Europarl v8
Welche
Rolle
hat
Europa
bei
dieser
Geschichte
gespielt?
What
was
Europe's
role
in
this
story?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
unsere
Nahrung
bei
dieser
Krankheit?
What
part
does
the
food
we
eat
play
in
the
disease?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
der
Stress
im
Leben
bei
dieser
Krankheit?
What
part
does
the
stress
of
life
play
in
the
disease?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielen
unsere
Gene
bei
dieser
Krankheit?
What
part
do
our
genes
play
in
the
disease?
Europarl v8
Kann
uns
der
amtierende
Ratspräsident
erläutern,
welche
Rolle
der
Währungsausschuß
hier
spielt?
Could
the
President-in-Office
explain
to
us
the
role
of
the
Monetary
Committee
here?
Europarl v8
Welche
Rolle
sieht
sie
für
Europol?
What
role
does
it
see
for
Europol?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
die
Europäische
Union
dabei?
What
is
the
role
of
the
European
Union?
Europarl v8
Welche
Rolle
sollen
denn
die
Fachausschüsse
dann
noch
haben?
So
what
role
should
specialised
committees
continue
to
play?
Europarl v8
Welche
Rolle
werden
die
indonesischen
Streitkräfte
spielen?
What
role
will
the
Indonesian
armed
forces
play?
Europarl v8
Welche
Rolle
werden
die
Kommission,
die
Mitgliedstaaten
und
die
Regionen
spielen?
What
role
will
the
Commission,
the
Member
States
and
the
regions
play?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
Europa
bei
alldem?
What
is
Europe's
role
in
all
of
this?
Europarl v8
Fünftens:
Welche
Rolle
muss
Europa
2020
spielen?
Fifthly:
what
role
is
Europe
2020
to
play?
Europarl v8
Welche
Rolle
wird
die
Türkei
einnehmen?
What
part
will
Turkey
be
playing?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielen
wir
als
Parlament?
What
is
our
role
here
as
a
Parliament?
Europarl v8
Die
Frage
ist
jetzt,
welche
Rolle
Finnland
spielen
will.
The
question
now
is
which
role
does
Finland
want
to
have?
Europarl v8
Welche
Rolle
kann
das
Europäische
Parlament
in
diesem
so
wichtigen
interinstitutionellen
Dialog
spielen?
What
role
can
the
European
Parliament
play
in
this
very
important
interinstitutional
dialogue?
Europarl v8
Welche
Rolle
fällt
dem
Europäischen
Parlament
im
Rahmen
einer
solchen
Perspektive
zu?
Parliament's
role
in
this
is
clearly
legislative,
first
and
foremost.
Europarl v8
Welche
Rolle
wird
Lettland
2015
in
der
Europäischen
Union
spielen?
What
will
be
Latvia's
role
in
the
European
Union
of
2015?
Europarl v8
Aber
welche
Rolle
sollten
Sie
Ihrer
Meinung
nach
spielen?
What
role
should
you
play
in
our
opinion,
though?
Europarl v8
Welche
Rolle
sollten
die
Mitgliedstaaten
und
deren
Überwachungs-
und
Auditverfahren
spielen?
What
role
should
be
played
by
Member
States
and
their
systems
of
supervision
and
auditing?
Europarl v8
Welche
Rolle
wird
die
Kommission
auf
diesem
Gebiet
spielen?
What
role
should
the
Commission
play
here?
Europarl v8
Welche
Rolle
werden
wir
beim
Weltgipfeltreffen
spielen,
das
Präsident
Clinton
vorgeschlagen
hat?
What
role
will
we
play
in
the
global
summit
meeting
that
President
Clinton
has
proposed?
Europarl v8
Welche
Rolle
wird
bei
diesen
Feierlichkeiten
die
Musik
spielen?
What
part
will
music
play
in
these
celebrations?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
die
Handelspolitik
in
diesem
Zusammenhang?
What
role
will
commercial
policy
play
in
this
context?
Europarl v8
Welche
Rolle
spielt
Russland
bei
alledem?
What
is
Russia's
part
in
all
this?
Europarl v8
Welche
Rolle
soll
hierbei
dem
Parlament
zukommen?
What
role
is
envisaged
here
for
Parliament?
Europarl v8
Welche
Rolle
wird
die
Europäische
Union
dabei
spielen?
What
role
will
the
European
Union
play
in
that?
Europarl v8
Welche
Rolle
kann
die
Europäische
Union
spielen?
What
can
the
role
of
the
European
Union
be?
Europarl v8