Übersetzung für "Weitreichende expertise" in Englisch
Bis
heute
konnte
Jahnke
auf
diesem
Gebiet
weitreichende
Expertise
aufbauen.
To
date,
Jahnke
has
amassed
significant
expertise
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Diese
weitreichende
Expertise
macht
MAYLAND
gleichzeitig
sowohl
zu
einem
spezialisierten
Berater
also
auch
zum
Generalisten.
The
extensive
expertise
makes
MAYLAND
both
a
specialist
consultant
and
a
generalist
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Einführung
und
Betrieb
von
Kernbanksystemen
verfügen
wir
ebenfalls
über
weitreichende
Expertise.
We
also
have
extensive
expertise
in
implementing
and
operating
core
banking
systems.
CCAligned v1
Adaptive
Network
Solutions
hat
dazu
seine
weitreichende
Expertise
für
sowohl
drahtlose
Hardware
als
auch
Software
beigesteuert.
Adaptive
Network
Solutions
has
contributed
its
in-depth
expertise
in
both
wireless
hardware
and
software.
ParaCrawl v7.1
Neben
seiner
Qualifikation
als
Patentanwalt
verfügt
Axel
Neidlein
über
weitreichende
Expertise
in
der
strategischen
Beratung.
In
addition
to
his
qualification
as
a
patent
attorney,
Axel
Neidlein
has
extensive
expertise
in
strategic
consulting.
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
langjährige
Managementerfahrung
bei
Lekkerland
Niederlande,
sowie
durch
seine
nachfolgende
Tätigkeit
als
Director
Food
Service
bei
der
Sligro
Food
Group
Niederlande
von
2007
bis
2011
verfügt
Henk-Jan
Peterse
über
weitreichende
Expertise
im
niederländischen
on-the-go
Geschäft
sowie
im
Foodbusiness.
As
a
result
of
his
many
years
of
management
experience
at
Lekkerland
Netherlands,
as
well
as
his
subsequent
employment
as
Director
of
Food
Service
at
Sligro
Food
Group
Netherlands
from
2007
to
2011,
Henk-Jan
Peterse
has
extensive
expertise
in
the
“on-the-go”
business
in
the
Netherlands
and
in
the
food
business.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
umfasst
eine
weltregional
weitreichende
Expertise
zur
Geschichte
Europas
und
außereuropäischer
Länder
in
den
Amerikas
und
Asien.
The
Department
offers
extensive
world-region
expertise
on
the
history
of
European
and
non-European
countries
in
the
Americas
and
Asia.
ParaCrawl v7.1
Dank
langjähriger
Erfahrung
mit
führenden
ISPs
verfügen
wir
über
weitreichende
Expertise
zu
allen
Themen
rund
um
Internet,
Heimnetzwerk
und
WLAN.
Thanks
to
a
long-standing
experience
with
leading
ISPs
we
possess
an
extensive
expertise
regarding
all
topics
concerning
Internet,
home
network
and
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Das
Management-Team
von
Apogee
besteht
aus
hocherfahrenen
Experten
die
weitreichende
Expertise
zusammenbringen,
die
in
jede
Facette
der
Informatik
und
seinen
Sektoren
und
Märkten
reicht.
Apogee's
management
team
consists
of
highly-experienced
professionals
who
bring
together
extensive
expertise
that
reaches
into
every
facet
of
information
technology
and
its
constituent
sectors
and
markets.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Gemeinschaftsstandes
des
Landes
NRW
möchte
das
Familienunternehmen
mit
Werken
in
Drolshagen
und
Wenden
in
Südwestfalen
sowie
in
Altdorf
in
der
Schweiz
seine
weitreichende
Expertise
darstellen
und
mit
seinen
absolut
präzisen
Fertigungsverfahren
werben.
As
part
of
the
joint
stand
of
the
German
state
of
North
Rhine-Westphalia,
the
family-owned
company
–
which
has
plants
in
Drolshagen
and
Wenden
in
South
Westphalia
as
well
as
in
Altdorf
in
Switzerland
–
wants
to
show
off
their
wide-ranging
expertise
and
advertise
their
absolute
precision
production
methods.
ParaCrawl v7.1
Als
Initiator,
Entwickler,
Betreiber,
Verwalter
und
Verkäufer
von
Immobilien
in
den
USA,
Australien
sowie
Ost-
und
Westeuropa
verfügt
die
KanAm
Gruppe
über
eine
weitreichende
Expertise.
As
an
initiator,
developer,
operator,
administrator
and
seller
of
real
estate
in
the
USA,
Australia
and
both
Eastern
and
Western
Europe,
the
KanAm
Group
has
extensive
expertise
at
its
disposal.
CCAligned v1
Über
50
Jahre
Immobilienerfahrung
und
eine
weitreichende
international
Expertise
sorgen
für
eine
ausgezeichnete
Qualität
in
allen
Immobilienfragen.
Over
50
years’
real
estate
experience
and
extensive
international
expertise
guarantee
exceptional
quality
in
all
real
estate
matters.
CCAligned v1
Durch
die
langjährige
Erfahrung
des
Teams
von
S2
ScienceSolutions
haben
wir
uns
weitreichende
Expertise
in
fast
allen
Indikationen
erarbeitet,
dazu
zählen
unter
anderem
die
folgenden
Schwerpunkte:
As
a
result
of
extensive
experience
the
team
of
S2
ScienceSolutions
gained
a
wide-ranged
expertise
covering
a
variety
of
indications,
including
(among
others)
the
following
disciplines:
CCAligned v1
Mit
der
Integration
intelligenter
Schnittstellen
oder
komplexer
Steuerungsfunktionen
nutzt
Tridonic
seine
weitreichende
Erfahrung
und
Expertise
aus
dem
Bereich
der
elektronischen
Vorschaltgeräte
und
des
digitalen
Dimmens
für
multifunktionale
High-End
Lösungen.
In
integrating
intelligent
interfaces
and
complex
control
functions
Tridonic
has
applied
its
extensive
experience
and
expertise
from
the
field
of
electronic
ballasts
and
digital
dimming
for
multi-functional
high-end
solutions.
ParaCrawl v7.1
Mit
zahlreichen
zertifizierten
OpenText-Spezialisten
bietet
KPS
eine
weitreichende
Expertise
in
den
genannten
Themen
und
unterstützt
Sie
gerne
bei
der
Umsetzung
von
Transformationsprojekten.
With
its
many
certified
OpenText
specialists,
KPS
offers
extensive
expertise
in
the
areas
mentioned
above,
and
is
happy
to
help
you
implement
transformation
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
HyCentA
beschäftigt
sich
ausschließlich
mit
Forschung
und
Entwicklung
auf
dem
Gebiet
des
Wasserstoffs
und
weist
eine
weitreichende
Expertise
in
Fragen
der
Herstellung,
Speicherung
und
Anwendung
auf.
Products
References
HyCentA
focuses
exclusively
on
research
and
development
of
hydrogen
and
shows
a
wide
range
of
expertise
on
production,
storage
and
application
issues.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
dass
er
sich
bei
der
Hauptversammlung
zur
Wahl
für
den
Aufsichtsrat
stellt
und
würden
es
begrüßen,
wenn
seine
weitreichende
Expertise
dem
Unternehmen
so
erhalten
bleibt.
We
are
delighted
that
he
is
standing
for
election
to
the
Supervisory
Board
at
the
Annual
General
Meeting
and
would
very
much
welcome
it
if
his
extensive
expertise
were
to
remain
with
the
Company
in
this
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Konica
Minolta
IT
Solutions
GmbH
bietet
umfassende
IT-Lösungen
und
weitreichende
Expertise
in
der
System-
und
Lösungsintegration.
Konica
Minolta
IT
Solutions
GmbH
offers
comprehensive
IT
solutions
and
extensive
expertise
in
systems
and
solution
integration.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
weitreichende
Expertise
bei
Restrukturierungen
und
Refinanzierungen
notleidender
Kredite
und
beraten
in
diesem
Zusammenhang
regelmäßig
Finanzinstitute,
Unternehmen
und
Schuldner.
We
have
extensive
expertise
in
restructurings
and
distressed
refinancings,
and
regularly
advise
financial
institutions,
creditors
and
debtors.
ParaCrawl v7.1
Kunden
profitieren
von
meinen
weitreichenden
Marktkenntnissen,
persönlicher
Expertise
und
meiner
langjährigen
Erfahrung.
Customers
benefit
from
my
extensive
market
knowledge,
personal
expertise
and
my
many
years
of
experience.
CCAligned v1
Diese
profitieren
von
unserer
erstklassigen
und
weitreichenden
Expertise
in
Werkstoffkunde
und
Optik.
These
draw
on
our
world-leading,
broad
expertise
in
materials
science
and
optics.
ParaCrawl v7.1
Mit
überzeugender
Leistung
und
weitreichender
technischer
Expertise
konnten
wir
stets
bestehende
Kundenbeziehungen
in
langfristige
Partnerschaften
verwandeln.
Thanks
to
compelling
services
and
extensive
technical
expertise,
we
have
always
succeeded
in
developing
existing
customer
relations
into
long-term
partnerships.
ParaCrawl v7.1
Condoleezza
Rice
ist
eine
Führungspersönlichkeit
mit
weitreichender
internationaler
Expertise
und
umfassendem
Know-how
im
Bereich
Public
Affairs.
Show
bio
Hide
bio
Condoleezza
is
a
world
leader
with
deep
international
and
public
policy
expertise.
ParaCrawl v7.1
Chris
Lynch
ist
ein
Finanzexperte
mit
weitreichender
Expertise
im
Bereich
Technologie,
Software
und
der
Werbebranche.
Chris
is
a
proven
financial
executive
with
deep
expertise
in
technology,
software
and
advertising
businesses.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
seiner
weitreichenden
technischen
Expertise
entwickelt
und
stellt
das
Unternehmen
Innovationen
in
drei
Kernmärkten
her:
The
company
builds
on
a
common
technological
expertise
to
innovate
and
develop
in
three
primary
markets:
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Grund,
warum
ich
die
Gesprche
mit
Griechenland
trotz
der
weitreichenden
Expertise
und
harten
Arbeit
unserer
Mitarbeiter
nicht
allein
der
Kommissionsbrokratie
berlassen
habe.
This
is
why
I
did
not
leave
the
talks
with
Greece
to
the
Commission
bureaucracy
alone,
in
spite
of
their
great
expertise
and
the
hard
work
they
are
doing.
TildeMODEL v2018
Mit
CATMA
hat
die
DA
Group
in
der
Türkei
seit
vielen
Jahren
einen
starken
Partner
mit
weitreichender
Expertise
in
der
nähenden
Industrie
und
einer
kompetenten
Vertriebsorganisation.
For
many
years
CATMA
has
been
a
strong
partner
of
the
DA
Group
in
Turkey
offering
extensive
expertise
in
the
sewing
industry
as
well
as
a
competent
sales
organisation.
ParaCrawl v7.1
Dies
erreichen
wir,
indem
wir
das
Beste
aus
der
Natur
und
das
Neueste
aus
der
Wissenschaft
mit
weitreichender
Expertise
und
unserem
umfassenden
Portfolio
verbinden.
We
achieve
this
by
combining
the
best
of
nature
and
the
most
advanced
science,
as
well
as
wide-ranging
expertise
and
an
extensive
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
weitreichenden
Expertise
als
Full-Stack-Anbieter
im
Bereich
Data
Science,
konnten
wir
so
bereits
vielen
Kunden
helfen.
With
our
extensive
expertise
as
a
full
stack
provider
in
the
field
of
data
science,
we
have
already
been
able
to
support
many
customers.
CCAligned v1