Übersetzung für "Was ich tun soll" in Englisch

Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll.
I have no idea what to do next.
TED2020 v1

Ich bin unsicher, was ich tun soll.
Not sure what I'm going to do yet," I told Polly.
TED2020 v1

Ich weiß nicht, was ich hier tun soll.
I don't know what to do here.
Tatoeba v2021-03-10

Gib mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
Please advise me on what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Geben Sie mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
Please advise me on what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Gebt mir bitte einen Rat, was ich tun soll!
Please advise me on what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst mir zeigen, was ich tun soll.
You have to show me what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, was ich zuerst tun soll.
I don't know what to do first.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.
I don't know what else to do.
Tatoeba v2021-03-10

Sagen Sie mir, was ich hier tun soll!
Tell me what to do here.
Tatoeba v2021-03-10

Warum hat mir niemand gesagt, was ich tun soll?
Why didn't anyone tell me what to do?
Tatoeba v2021-03-10

Sage mir, was ich hier tun soll!
Tell me what to do here.
Tatoeba v2021-03-10

Ich langweile mich und weiß nicht, was ich tun soll.
I'm bored and don't know what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, was ich tun oder sagen soll.
I don't know what to do or what to say.
Tatoeba v2021-03-10

Du hast kein Recht mir zu sagen, was ich tun soll.
You have no right to tell me what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll.
I'm not certain what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß jetzt gerade nicht, was ich tun soll.
I don't know what to do right now.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist Tom, der mir gesagt hat, was ich tun soll.
Tom is the one who told me what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will alles tun, was ich tun soll.
I want to do everything I'm supposed to do.
Tatoeba v2021-03-10

Sage mir einfach, was ich tun soll, und ich tu’s!
Just tell me what you want me to do and I'll do it.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß einfach nicht, was ich tun soll.
I just don't know what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mir noch nicht gesagt, was ich tun soll.
Tom hasn't yet told me what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Niemand sagt mir, was ich tun soll.
No one tells me what to do.
Tatoeba v2021-03-10

Sprich mehr Jochanaan, und sage mir, was ich tun soll.
Speak again, Iokanaan, and tell me what I must do.
Salome v1

Ach Gott, was soll ich tun, was soll ich tun!
I'll be whipped, and I never was whipped in school."
Books v1

Sag mir nicht, was ich tun soll.
Don't you tell me what to do.
OpenSubtitles v2018