Übersetzung für "Soll ich das tun" in Englisch
Wohin
soll
ich
das
hier
tun?
Where
do
you
want
me
to
put
this?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
soll
ich
das
tun?
How
long
do
you
want
me
to
do
this,
doctor?
OpenSubtitles v2018
Warum
soll
ich
das
überhaupt
tun?
Why
do
you
want
me
to
do
that,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Wie
in
aller
Welt
soll
ich
das
tun?
How
on
earth
am
I
gonna
do
that?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
soll
ich
das
tun?
How
do
you
propose
I
do
that?
OpenSubtitles v2018
Oder
soll
ich
das
für
euch
tun?
Or
should
I
do
for
you?
OpenSubtitles v2018
Travis
meinte,
ich
soll
das
tun.
Travis
told
me
to
do
this.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
ich
gehen
soll,
dann
werde
ich
das
tun.
But
if
you
want
me
to
leave,
then
I
will.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
mich
ernst
nehmen
soll,
muss
ich
das
tun.
And
if
I
want
to
be
taken
seriously,
I
need
to
do
this.
OpenSubtitles v2018
Wie
zum
Teufel
soll
ich
das
tun?
How
the
hell
am
I
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
das
für
dich
tun?
How
about
that?
You
want
me
to
do
that
for
you,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wieso
soll
ich
das
tun,
Bruce,
wieso?
Why
would
I
do
that,
Bruce?
OpenSubtitles v2018
Okay,
soll
ich
das
wirklich
tun
oder
ist
das
eine
Art
Test?
Okay,
do
you
really
want
me
to
do
that,
or
is
this
some
sort
of
test?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
das
auch
tun,
wenn
du
gehst?
Is
that
what
you
want
me
to
do
when
you
go?
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
ich
das
hin
tun?
Where
should
I
put
this?
-
What
is
it?
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
das
denn
tun?
How
can
I
do
this?
OpenSubtitles v2018
Du
willst,
dass
ich--
wie
soll
ich
das
tun?
You
want
me
to-
How
am
I
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
soll
ich
das
tun?
How
am
I
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
ich
das
tun,
kleiner
Zeke?
And
how
am
I
supposed
to
do
that,
little
Zekey
boy?
OpenSubtitles v2018
Aber
wie
soll
ich
das
tun,
wenn
Steigender
Adler
mich
töten
will?
But
how
will
I
do
that
when
Soaring
Eagle
aims
to
kill
me?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dies
tun,
soll
ich
das
tun?
Should
I
do
this,
should
I
do
that?
OpenSubtitles v2018
Und
wann
soll
ich
das
bitte
tun?
And
when
am
I
supposed
to
do
that?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
das
tun,
du
kleine
Missgeburt?
Want
me
to
do
that,
you
little
freak?
OpenSubtitles v2018