Übersetzung für "Warme decke" in Englisch
Tom
wickelte
sich
in
eine
warme
Decke.
Tom
wrapped
himself
in
a
warm
blanket.
Tatoeba v2021-03-10
Dachte,
das
gibt
'ne
warme
Patchwork-Decke
für
Alaska.
Thought
they'd
make
a
good
quilt.
Keep
you
warm
up
in
Alaska.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
eine
warme
Decke.
It's
like
a
big,
comfy
blanky.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
wäre
deine
warme
Decke.
I
was
under
the
impression
that
I
was
your
big,
comfy
blanky.
OpenSubtitles v2018
Und
da
überkam
mich
dieses
Gefühl
wie
eine
warme
Decke.
And
that's
when
this
feeling
came
over
me
like
a
warm
blanket.
OpenSubtitles v2018
Dölfes
hat
'ne
warme
Decke
für
sie
besorgt.
Dölfes
got
a
warm
blanket
for
it.
OpenSubtitles v2018
Diese
Formel
verschafft
euch
heißen
Kaffee
und
eine
warme
Decke.
Three
letters,
people,
will
get
you
a
hot
cup
of
coffee
and
a
warm
blanket.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
ich
wollte
nur
'n
Sixpack
und
'ne
warme
Decke
holen.
Sorry,
dude,
I
just
came
to
get
a
six-pack
and
blanket.
OpenSubtitles v2018
Ich
holte
ihr
eine
warme
Decke
und
eine
Tasse
Kaffee.
I
brought
her
a
warm
blanket
and
a
cup
of
a
coffee.
QED v2.0a
Info:
Eigene
Matte
mitbringen
und
warme
Kleider
oder
Decke
für
die
Schlussentspannung.
Info:
Please
bring
your
own
mat
and
warm
clothes
or
blanket
for
the
final
relaxation.
CCAligned v1
Alles
um
mich
herum
war
eine
warme
Decke
aus
schwarzer
Wärme.
All
around
me
was
a
warm
blanket
of
black
warmth.
ParaCrawl v7.1
Ich
erinnere
mich
nur
an
die
warme
Decke
von
vorher.
I
only
remember
the
very
warm
blanket
beforehand.
ParaCrawl v7.1
Sie
selbst
sitzen
gepolstert
und
in
eine
warme
Decke
gewickelt.
You
will
be
sitting
on
a
cushion
and
have
a
warm
blanket
around
you.
ParaCrawl v7.1
Zu
»
Könnten
Sie
mir
eine
warme
Decke
besorgen?
Zu
»
Could
you
supply
me
with
a
warm
blanket?
ParaCrawl v7.1
Das
Aparthotel
Delden
ist
für
alle
Gäste
eine
warme
Decke.
Aparthotel
Delden
feels
like
a
warm
blanket
voor
a
variety
of
guests.
CCAligned v1
Es
wird
gebeten
eine
warme
Decke
und
bequeme
Kleidung
mit
zu
bringen.
Please
bring
a
warm
blanket
and
comfortable
clothing.
CCAligned v1
Häufig
sind
Schlafanzug
mit
Schlaf
verbundenund
eine
warme
Decke.
Quite
often
pajamas
are
associated
with
sleepAnd
a
warm
blanket.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
warme
Decke
über
dich
gebreitet.
Feel
it.
I
have
placed
a
warm
blanket
over
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
deinem/deiner
Liebsten
eingekuschelt
in
die
warme
Decke.
Snuggled
up
with
your
loved-one
under
a
warm
blanket.
ParaCrawl v7.1
Einige
Kerzen
anzünden,
ein
wenig
Musik
und
eine
warme
Decke.
Candles
burning,
some
background
music,
and
a
warm
throw.
ParaCrawl v7.1
Wickeln
Sie
schließlich
den
Bereich
in
eine
warme
trockene
Decke.
Then
completely
wrap
up
the
affected
area
in
a
warm,
dry
blanket.
ParaCrawl v7.1
Eine
wunderbare
Ruhe
liegt
wie
eine
warme
Decke
über
das
niedliche
Dorf.
A
wonderful
tranquility
lies
like
a
warm
blanket
over
the
cute
village.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
eine
warme
Decke
im
Raum
aus.
We
lay
out
a
warm
blanket
in
the
room.
ParaCrawl v7.1
Heute
Nacht
wird
es
vielleicht
ein
bisschen
kalt,
deshalb
hier
eine
warme
Decke.
Now,
it
might
get
a
little
chilly
tonight.
So,
I
warmed
up
your
blanket.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
eine
warme
Decke.
It's
like
a
warm
blanket.
OpenSubtitles v2018