Übersetzung für "War nicht bei" in Englisch
Es
war
nicht
einfach,
bei
diesem
Bericht
unser
Stimmverhalten
festzulegen.
It
was
not
easy
to
know
how
to
vote
on
this
report.
Europarl v8
Nateglinid
war
nicht
teratogen
bei
Ratten.
Nateglinide
was
not
teratogenic
in
rats.
EMEA v3
Tom
war
nicht
bei
der
Sache.
Tom
was
distracted.
Tatoeba v2021-03-10
Pregabalin
war
nicht
teratogen
bei
Mäusen,
Ratten
oder
Kaninchen.
Pregabalin
was
not
teratogenic
in
mice,
rats
or
rabbits.
EMEA v3
Sie
war
nicht
mehr
bei
der
Sache.
She
seems
to
resent
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Fehler
war,
dass
ich
nicht
bei
meiner
Arbeit
geblieben
bin.
The
mistake
I
made
was
ever
leaving
Farnborough.
OpenSubtitles v2018
War
sie
nicht
bei
Ihnen,
letzten
Sonnabend?
Didn't
she
have
a
lesson
with
you
last
Saturday?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nicht
bei
der
Demonstration.
I
wasn't
at
that
demonstration!
OpenSubtitles v2018
Er
war
10
Tage
nicht
bei
der
Allenbury.
He
hasn't
seen
this
Allenbury
girl
in
10
days.
OpenSubtitles v2018
Gillis
war
nicht
bei
der
Probe.
GiIIis
didn't
show
for
the
rehearsal.
OpenSubtitles v2018
Er
war
heute
nicht
bei
der
Arbeit.
He
didn't
show
up
for
work.
OpenSubtitles v2018
Er
war
natürlich
nicht
lange
bei
uns.
Needless
to
say,
he
wasn´t
with
us
for
long.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
noch
nicht
mal
bei
Grants
Grab.
Haven't
had
a
minute
to
see
Grant's
tomb.
OpenSubtitles v2018
Er
war
nicht
bei
Ihnen,
als
es
passierte,
oder?
He
wasn't
in
the
room
with
you
when
it
happened,
was
he?
OpenSubtitles v2018
Er
war
wohl
nicht
bei
Sinnen.
Perhaps
he
was
out
of
his
mind.
OpenSubtitles v2018
Sammy,
wie
lang
war
ich
nicht
mehr
bei
der
Beichte?
Sammy,
how
long
has
it
been
since
my
last
confession?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
drei
Jahre
nicht
bei
ihr.
I
haven't
seen
my
mom
in
three
years.
OpenSubtitles v2018
Mickey
war
nicht
bei
der
Versammlung
für
Sid.
Well,
Mickey
wasn't
at
the
gathering
for
Sid.
OpenSubtitles v2018
Delavane
war
nicht
bei
Reiden,
weil
er...
euer
geheimnisvoller
Interpol-Agent
ist.
Delavane
was
not
at
Reiden
because
it
was
Bring
Your
Shadowy
Interpol
Agent
to
the
Office
Day.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
nicht
bei
sich,
Frank.
She
wasn't
herself,
Frank.
OpenSubtitles v2018
Er
war
nicht
auf
Arbeit
und
er
war
nicht
bei
der
Leiche.
Wasn't
at
work,
and
it
wasn't
on
the
body.
OpenSubtitles v2018
Meine
Frau
war
nicht
bei
ihrer
Schwester?
My
wife
didn't
go
to
her
sister's?
OpenSubtitles v2018