Übersetzung für "Wahres selbst" in Englisch

Das Wichtigste für einen Menschen ist, sein wahres Selbst zu kennen.
The most important thing for a person to know is his true self.
Tatoeba v2021-03-10
Dort wirst du dein wahres Selbst finden.
There you will you find your true self.
OpenSubtitles v2018
Ihr wahres Selbst kommt zum Vorschein.
Your real self is emerging.
OpenSubtitles v2018
Zeit, Ihr wahres, jugendliches Selbst zu erneuern.
Time to restore your true, youthful self.
OpenSubtitles v2018
Mein wahres Selbst war nichts wie das Konzept vom Selbst im Fleisch.
My true self was nothing like the concept of self in the flesh.
ParaCrawl v7.1
Hör auf gegen dein wahres Selbst zu kämpfen!
Stop fighting against your true self!
ParaCrawl v7.1
Dein wahres Selbst leuchtet wie ein blendendes Licht in deiner innersten Tiefe,
Your true self shines like a blinding light in your innermost depth,
CCAligned v1
Dies ist nur die Fassade, die ihr wahres Selbst verbirgt.
This is only the facade that hides her real self.
ParaCrawl v7.1
Nach kräftigem Scheuern zeigt sie wieder ihr wahres Selbst.
After hard scrubbing, it reveals its true self.
ParaCrawl v7.1
Ich meine damit, dass der Heilige Geist unser wahres Selbst aufdecken wird.
I mean that the Holy Spirit is going to expose our true selves.
ParaCrawl v7.1
Dein wahres Selbst ist das Geschick, auf das du aus bist.
Your true self is the fortune you are seeking.
ParaCrawl v7.1
Unser wahres Selbst entspringt dem Fa und sollte natürlich einen hohen Moralstandard bewahren.
Our true selves originated from the Fa and should maintain high moral standards naturally.
ParaCrawl v7.1
In der Tiefe unseres Wesens wird unser Wahres Selbst geboren.
In the Depth of our Being our True Self is born.
ParaCrawl v7.1
Ihr wahres Selbst ist der Schüler der Fa-Berichtigung, Schüler von Meister Li.
Their true selves are Fa-rectification disciples; disciples of Master Li.
ParaCrawl v7.1
Diese Anschauungen sind nicht mein wahres Selbst.
These notions are not my true self.
ParaCrawl v7.1
Dieses unser wahres Selbst zu erkennen ist das Ziel des Yoga.
Discovering drashtu, our true self, is the goal of yoga.
ParaCrawl v7.1
Eines Tages erkannte ich, dass dies nicht mein wahres Selbst war.
One day, I realised that this wasn't the true me.
ParaCrawl v7.1
Es war der erste Schritt in eine neue Identität: mein wahres Selbst.
It was the first step toward a New Identity: my True Self.
ParaCrawl v7.1
Dein wahres Selbst ist nicht so verletzbar wie Du dich selbst darstellst.
The true you is not so vulnerable as you make yourself out to be.
ParaCrawl v7.1
Du bist und lebst dein wahres und höheres Selbst.
You are and you are living your true and higher self.
ParaCrawl v7.1
Diese Eigensinne waren nicht mein wahres Selbst.
Those attachments were not my true self.
ParaCrawl v7.1
Das Komponieren enthüllt unser wahres Selbst, und Komponisten sollten das berücksichtigen.
Composing unveils our true self, which composers should take into account.
CCAligned v1
Entdecken Sie Ihr wahres Selbst bei einem Einzelcoaching!
Discover your true self during a private coaching session!
CCAligned v1
Ist Religion wirklich ein Grund, sein wahres Selbst zu verleugnen?
Is religion really a reason to be in denial of your true self?
CCAligned v1
Das Harmonischste ist dein Wahres Selbst.
The most harmonious is your true self.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wahre wahres selbst ausführen selbst
selbst installieren so wahr wahres selbst wahre selbst
selbst extrahierendes wahr