Übersetzung für "Wahlrecht ausüben" in Englisch

These citizens had the right to vote.

The goal of the 1957 Civil Rights Act was to ensure that all Americans could exercise their right to vote.

During this time many voters were not able to vote and effectively disenfranchised.

They may exercise their right to vote by postal ballot.

The right to decide whether he wants to exercise his right to vote or not.

Certain formalities must be respected, so you can exercise your right to vote.

The website also contains guidance for non-Finnish EU citizens on how to exercise their right to vote.

Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre-election period.

For the 2019 elections, I want more citizens to exercise their right to vote."

Everyone should exercise their right to vote.

Where can Union citizens residing in Germany exercise their right to vote?

Each member, whether a Luxembourger or foreign national, may exercise an active and passive right to vote.

Person entitled to vote who have been entered in a register of voters may exercise their right to vote by postal ballot.

Any Union citizen resident in a Member State who does not have citizenship there can exercise the right to vote and is eligible to stand in local and European Parliament elections under the rules laid down by the directive and incorporated into national law by all the Member States, with one exception.

That is why I consider it most important that in adopting the resolution we have stated that all the people who live here legally should be given political rights in addition to social rights, that after a certain period of residence they should also be able to exercise to the full their right to vote and stand for election here.

The voting method adopted may re-ignite such conflicts, which will run counter to the spirit of peaceful coexistence between the nations of Europe. This is because it will be possible for individuals to stand for election and vote when they are not nationals of a particular state.

They shall forward to the home Member State the document showing the intention expressed by those voters to vote in the Member State of residence;

Best practices include sending individual letters to non-national EU citizens to inform them of the arrangements for exercising their electoral rights.

However, authorised firms will not be able to exercise their right of choice unless the preferred settlement location has access to the "Issuer-Securities Settlement System".

In four Member States (Belgium, Ireland, the Netherlands and the United Kingdom), residents who are nationals of other Member States may also vote, subject to certain conditions.

In Belgium, nationals of other Member States may vote provided that they have been on the population register for at least three years and have lost their voting rights in their home Member State on account of their residence in Belgium.

The Commission also has reservations concerning provisions in the Greek legislation prohibiting citizens of other Member States who wish to vote or stand as candidates in municipal elections in Greece from exercising their right to take part in municipal elections in their Member State of origin.

As long as I am unable to exercise my constitutional right to vote, I do not have command of my own life.

Staff members may exercise the right to vote but shall ensure that their participation in any political activity is consistent with, and does not reflect adversely upon, the independence and impartiality required by their status as international civil servants.

But I would also like to stress that there was much more non-violence in the form of the millions of people who wanted to exercise the democratic right to vote.