Übersetzung für "Wahl anfechten" in Englisch
Die
Kommission
stellt
fest,
dass
mehrere
Parteien
die
Wahl
Japans
anfechten,
wobei
sich
diese
insbesondere
auf
den
hohen
inländischen
Marktanteil
von
Ajinomoto
Japan
und
den
angeblich
beschränkten
Wettbewerb
auf
diesem
Markt
berufen.
The
Commission
notes
that
the
choice
of
Japan
is
contested
by
several
parties,
in
particular
for
the
high
domestic
market
share
of
Ajinomoto
Japan
and
the
alleged
limited
competition
in
that
market.
DGT v2019
Die
beiden
führenden
politischen
Parteien,
die
die
Wahl
anfechten,
waren
die
Nationalistische
Partei
des
amtierenden
Premierministers
Lawrence
Gonzi
und
die
Arbeitspartei
unter
der
Führung
von
Joseph
Muscat,
für
den
dies
die
erste
Parlamentswahl
an
der
Spitze
der
Partei
war.
The
two
leading
political
parties
contesting
the
election
were
the
Nationalist
Party
of
the
incumbent
prime
minister,
Lawrence
Gonzi
and
the
Labour
Party,
led
by
Joseph
Muscat,
for
whom
this
was
the
first
general
election
at
the
helm
of
the
party.
WikiMatrix v1
Wenn
du
die
Wahl
anfechtest,
bist
du
erledigt.
If
you
contest
this
election,
you'll
be
finished.
OpenSubtitles v2018