Übersetzung für "Würzen mit" in Englisch

Diese mit Kräutersalz würzen und mit reichlich Basilikum bestreuen.
Season with herb salt, sprinkle with basil.
ParaCrawl v7.1

Tasse Gemüsesalat (rohe Karotten, Kohl), würzen mit Honig.
A glass of vegetable salad (raw carrots, cabbage), season with honey.
ParaCrawl v7.1

Die Bigoli mit dieser Soße würzen und mit geriebenem pikantem Provolone Käse bedienen.
Serve the bigoli with this sauce and spicy grated provolone.
ParaCrawl v7.1

Das Ganze mit Salz und Pfeffer würzen und mit Olivenöl Spray.
Sprinkle with salt and pepper and spray with olive oil.
ParaCrawl v7.1

Dann mit Salz und Pfeffer würzen und mit Butter und Olivenöl einreiben.
Then season with salt and pepper and spread butter and olive oil on top.
ParaCrawl v7.1

Mit Rosmarin und wenig Pfeffer würzen und mit Rosmarinblüten oder anderen Blumen dekorieren.
Add rosemary and a little bit of pepper. Decorate with rosemary blossoms or other flowers.
ParaCrawl v7.1

Wir würzen mit Pfeffer und Muskatnuß.
Then we spice with pepper and nutmeg apple.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz, Pfeffer und Curry würzen und mit Orangensaft abschmecken.
Flavour with salt, pepper and curry powder and flavour with the orange juice.
ParaCrawl v7.1

Seeteufel würzen, mit Salbei in Prosciutto wickeln und braten.
Season the monk fish, wrap in sage leaves and prosciutto and fry on all sides.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz und etwas Pfeffer würzen und mit Olivenöl beträufeln.
Season with salt and a little pepper, then sprinkle it with olive oil.
ParaCrawl v7.1

Garnelen würzen und mit Knoblauch in heißem Olivenöl anbraten.
Season the prawns with the salt and pepper.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz, Pfeffer und Chili würzen und mit der Sauce aufgießen.
Season with salt, pepper and chili and pour over the sauce.
ParaCrawl v7.1

Mit Pfeffer und Salz würzen und mit Parmesan bestreuen.
Season with salt and pepper and sprinkle with Parmesan cheese.
ParaCrawl v7.1

Würzen, um mit Parmesankäse auf die Oberseite zu schmecken und zu dienen.
Season to taste and serve with Parmesan cheese on top.
ParaCrawl v7.1

Die Fischfilets mit Salz und Pfeffer würzen und großzügig mit der Paste einreiben.
Blend the flour with corn starch and set aside.
ParaCrawl v7.1

Filet vom Steinbutt würzen mit Guérande-Salz und 5-Pfeffer-Mischung.
Season the turbot fillets with sea salt and the 5-corn pepper mix.
ParaCrawl v7.1

Fisch würzen und mit Olivenöl beträufeln.
Spice the fish and cover with olive oil.
ParaCrawl v7.1

Würzen, um mit Salz zu schmecken.
Season to taste with salt.
ParaCrawl v7.1

Beide Würzen wurden mit jeweils den folgenden vier Hefen vergoren:
Both worts were fermented with the following four yeasts:
EuroPat v2

Vermengen Sie alles und würzen Sie es mit etwas Salz und weißem Pfeffer.
Mix them together and season with a little salt and white pepper.
ParaCrawl v7.1

Würzen Sie mit Cayenne, zerdrückter roter Pfeffer oder Wasabi.
Spice up with cayenne, crushed red pepper or wasabi .
ParaCrawl v7.1

Wir würzen alles mit Salz, Olivenöl und die Paprika de La Vera.
Season it with salt, olive oil and paprika and our dish is ready.
ParaCrawl v7.1

Würzen und mit Tomatenspalten und Basilikum garniert servieren.
Season to taste and serve garnished with tomato segments and basil leaves.
ParaCrawl v7.1

Gemüsesalat, würzen mit Zitronensaft, Gemüse, großzügige Salzen ablehnen.
Vegetable salad, season with lemon juice, greens, refusing generous salting.
ParaCrawl v7.1

Wenn alles bereit ist, würzen mit Parmesan und servieren Sie Ihren Gästen.
When everything is ready, season with Parmesan cheese and serve it to your guests.
ParaCrawl v7.1

Mit Salz, Pfeffer und Thymian würzen und mit Wein und Suppe aufgießen.
Season with salt, pepper and thyme and pour in wine and soup.
ParaCrawl v7.1

So würzen Sie Salate mit Radieschen:
How to season salads with radish:
ParaCrawl v7.1