Übersetzung für "Würzen" in Englisch

Immerhin muss man es noch würzen.
You have to add some spices.
OpenSubtitles v2018

Würde ich gerne, Kleiner, aber ich habe nur Würzen und Relish.
Yo, I would love to, little man, but all I got is condiments and relish.
OpenSubtitles v2018

Was hast du noch zum Würzen?
Do you have any condiments?
OpenSubtitles v2018

Ich finde, ich bin ein Experte im Würzen.
Always thought myself a dab hand at the spices.
OpenSubtitles v2018

Man kann jeden Tag Auflauf essen, muss ihn aber mal anders würzen.
You can have shepherd's pie every night, but why not add a little spice?
OpenSubtitles v2018

Noch etwas würzen und die Zwiebeln und den Spinat dazu.
And then we add the onions and the spinach.
OpenSubtitles v2018

Dann müssen wir uns nicht um's Würzen kümmern.
Then we don't have to worry about seasoning it.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte schon mal mit dem Würzen anfangen.
I was thinking about prepping the condiments.
OpenSubtitles v2018

Wollen wir es ein bisschen würzen?
Shall we spice it up a bit?
OpenSubtitles v2018

Die Konstantinopler würzen damit auch Worte, nicht nur Essen.
When people don't add sauces to food, they "sauce up" conversations.
OpenSubtitles v2018

Ich bin jemand, der Bacon zum Würzen nimmt...
I use bacon as a condiment.
OpenSubtitles v2018

Ich replizierte sogar etwas Ingwer, um es zu würzen.
I even replicated some ginger for seasoning.
OpenSubtitles v2018

Im Anschluß an die Bebrütung können sich folgende weitere Schritte anschließen: Würzen;
Incubation can be followed by the following steps: Seasoning
EuroPat v2