Übersetzung für "Während ihres besuches" in Englisch
Jedes
Paar
muss
von
einer
Wache
während
ihres
Besuches
hier
begleitet
werden.
Each
pair
must
be
accompanied
by
a
guard
during
your
visit
here.
OpenSubtitles v2018
Während
ihres
Besuches
wurde
sie
von
Wachmännern
geschlagen.
During
this
visit,
she
was
subjected
to
beatings
from
his
guards.
WikiMatrix v1
Und,
haben
Sie
während
Ihres
Besuches
etwas
Besonderes
vor?
So
tina,
tell
me,
is
there
anything
special
That
you
want
to
do
on
this
trip?
OpenSubtitles v2018
Teilen
Sie
Ihre
Erfahrungen
während
Ihres
Besuches
in
unserem
Hotel
mit
anderen
Hotelgästen.
Share
your
experience
during
your
visit
to
our
hotel
with
other
hotel
guests
CCAligned v1
Während
Ihres
Besuches
in
Lancaster
versuchen
Sie
mindesten
ein
Buffet
oder
ein
Familienessen.
During
your
visit
to
Lancaster,
be
sure
to
try
at
least
one
buffet
or
family
style
dinner.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
können
Sie
während
Ihres
Besuches
die
Pflanzen
auch
markieren.
Of
course
you
can
mark
your
own
plants
during
your
visit.
CCAligned v1
Während
ihres
Besuches
in
Slawonien
dieses
Wochenende
besuchte
die
Präsidentin
der
Republik
Kroat...
As
a
part
of
her
visit
to
Slavonia
during
this
weekend,
the
president
of
the
Republic
of
Croatia
...
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
während
Ihres
Besuches
volle
Hilfe,
beginnend
schon
am
Flughafen.
We
offer
full
assistance
throughout
your
visit
starting
from
the
airport
terminal.
CCAligned v1
Die
Inhalte
dieser
Homepage
werden
dynamisch
-
während
Ihres
Besuches
-
erzeugt.
The
contents
of
this
website
are
created
dynamically
-
during
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Während
ihres
Besuches
im
Gazastreifen
organisierte
die
Hamas
eine
Rundreise
für
die
Delegationsmitglieder.
While
in
the
Gaza
Strip,
the
members
of
the
delegation
were
taken
on
tours
organized
by
Hamas.
ParaCrawl v7.1
Es
begleiten
Sie
während
Ihres
Besuches
unsere
kompetenten
Teigtechologen.
During
your
visit
our
DoughExperts
technologists
will
accompany
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
Sitzungs-Cookies,
die
während
Ihres
Besuches
unserer
Website
gespeichert
werden.
We
use
session
cookies,
which
are
stored
during
your
visit
to
our
website.
ParaCrawl v7.1
Während
Ihres
Besuches
auf
meiner
Seite
werden
keinerlei
personenbezogene
Daten
erfasst
oder
gespeichert.
No
personal
data
will
be
collected
or
stored
during
visiting
my
web
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
gilt
hinsichtlich
Informationen,
die
wir
während
Ihres
Besuches
dieser
Webseite
erfassen.
It
applies
to
information
that
we
collect
from
you
when
you
visit
this
website.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
wetten
die
Kasinos,
dass
Sie
während
Ihres
Besuches
Geld
ausgeben.
Naturally,
the
casinos
are
betting
that
you
will
spend
some
money
during
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Bitte
keine
Abfälle
während
Ihres
Besuches
zurücklassen.
Do
not
leave
any
rubbish
on
the
island
during
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Hajduszoboszlo-Besuches
im
Hotel
Korona
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Hotel
Korona
during
their
visit
to
Hajduszoboszlo.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Gyor-Besuches
im
Ibis
Hotel
Györ
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Ibis
Hotel
Györ
during
their
visit
to
Gyor.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Budapest-Besuches
im
Jagello
Business
Hotel
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Jagello
Business
Hotel
during
their
visit
to
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Und
seien
Sie
darauf
gefasst,
während
Ihres
Besuches
in
Lissabon
zu
leben
wie
ein
Einheimischer!
Check
out
Johan's
favourite
places
and
get
ready
to
live
like
a
local
while
visiting
Lisbon!
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Tapolca-Besuches
im
Hotel
Pelion
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Hotel
Pelion
during
their
visit
to
Tapolca.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Zalacsany-Besuches
im
Castle
Hotel
Batthyany
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Castle
Hotel
Batthyany
during
their
visit
to
Zalacsany.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Sarospatak-Besuches
im
Margareta
Pension
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Margareta
Pension
during
their
visit
to
Sarospatak.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Miskolc-Besuches
im
Öreg
Miskolcz
Hotel
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Öreg
Miskolcz
Hotel
during
their
visit
to
Miskolc.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Heviz-Besuches
im
Hotel
Kalma
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Hotel
Kalma
during
their
visit
to
Heviz.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Berekfürdö-Besuches
im
Hotel
Touring
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Hotel
Touring
during
their
visit
to
Berekfurdo.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Budapest-Besuches
im
Hotel
Burg
Budapest
übernachtet
haben.
These
hotel
reviews
are
submitted
by
the
guests
who
have
stayed
in
Hotel
Burg
Budapest
during
their
visit
to
Budapest.
ParaCrawl v7.1
Diese
Hotelbewertungen
stammen
von
Gästen,
die
während
ihres
Budapest-Besuches
im
HOTEL
REGNUM
RESIDENCE
übernachtet
haben..
The
HOTEL
REGNUM
RESIDENCE
reviews
are
from
our
guests
who
have
stayed
in
this
hotel
during
their
visit
to
Hungary.
ParaCrawl v7.1
Bestellen
Sie
online
die
besten
Souvenirs
und
holen
Sie
diese
während
Ihres
Besuches
direkt
ab!
Order
the
best
souvenirs
online
and
pick
them
up
during
your
visit!
CCAligned v1