Übersetzung für "Vorzeitiger beginn" in Englisch
Der
Startpuffer
ist
die
Zeit
vom
vorzeitigem
Beginn
bis
zum
verspätetem
Beginn.
Start
float
is
the
duration
from
Early
Start
to
Late
Start.
KDE4 v2
Der
zügige
Baufortschritt
erlaubt
einen
vorzeitigen
Beginn
der
Montage
der
Verbindungsstücke.
The
rapid
construction
progress
allows
an
early
start
of
the
assembly
of
the
transition
pieces.
ParaCrawl v7.1
Ein
sehr
warmer
und
schneefreier
Winter
führte
zu
einem
vorzeitigen
Beginn
der
Vegetationsphase.
A
warm
and
snowless
Winter
determined
a
very
early
start
of
the
growing
season.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
Strompfad
vorzeitig
zum
Beginn
der
ansteigenden
Induktivitätsflanke
eingeschaltet
und
der
Strom
dabei
mittels
eines
Zwei-Punkt-Stromreglers
begrenzt,
ist
der
Strom
am
Beginn
der
ansteigenden
Induktivitätsflanke
auf
seinem
vorgegebenem
Wert.
If
the
current
path
is
switched
on
prior
to
the
beginning
of
the
rising
inductance
slope
and
the
current
is
limited
during
this
process
by
means
of
a
two-point
current
regulator,
the
current
is
at
its
predetermined
value
at
the
beginning
of
the
rising
inductance
slope.
EuroPat v2
Der
nicht
besonders
strenge
Winter
und
der
vorzeitige
Beginn
des
Frühjahrs
hatten
einen
frühzeitigen
Beginn
der
Wachstumsperiode
zur
Folge,
von
dem
auch
die
folgenden
Entwicklungsphasen
der
Reben
betroffen
waren.
The
mild
winter
and
the
early
start
of
the
spring
stimulated
an
early
budding
and
all
the
subsequent
phenological
stages
of
the
vines.
ParaCrawl v7.1
Am
häufigsten
tritt
eine
vorzeitige
Ejakulation
zu
Beginn
einer
sexuellen
Aktivität
auf
und
dauert
an,
bis
ein
Mann
eine
bestimmte
sexuelle
Erfahrung
erhält.
Most
often,
premature
ejaculation
occurs
at
the
beginning
of
sexual
activity,
and
lasts
until
a
man
receives
a
certain
sexual
experience.
ParaCrawl v7.1