Übersetzung für "Vorteile erhalten" in Englisch

Mit der neuen Vereinbarung werden die Fluggäste sogar noch mehr Vorteile erhalten.
Passengers will benefit even more under the new arrangement.
Europarl v8

Durch die genannten Anlagen dürfen die sie verwaltenden Unternehmen keine Vorteile erhalten.
Such investments must not benefit the undertakings managing them.
DGT v2019

Es ist wichtig, dass diese Vorteile erhalten bleiben”.
It is crucial that these benefits are preserved”.
TildeMODEL v2018

Auf diese Weise werden mehrere Vorteile erhalten.
This yields several advantages.
EuroPat v2

Durch die erfindungsgemÄße Bauweise werden verschiedene entscheidende Vorteile erhalten.
This proposed structure according to the invention secures various important advantages.
EuroPat v2

Bezüglich der Öl-und Wasserabweisung werden dadurch aber keine weiteren Vorteile erhalten.
However, no further advantages are thereby obtained with respect to the oil- and water-repellency.
EuroPat v2

Auch bei Benutzung dieser Wesensmerkmale bleiben die oben genannten Vorteile voll erhalten.
By use of these alternative features the aforementioned advantages are fully realized.
EuroPat v2

Wenn Sie PhenQ nutzen, werden Sie die Einhaltung Vorteile erhalten:
If you use PhenQ, you will certainly acquire the adhering to advantages:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie PhenQ nutzen, werden Sie sicherlich die Einhaltung Vorteile erhalten:
If you make use of PhenQ, you will obtain the complying with advantages:
ParaCrawl v7.1

Wie ein zugelassener Benutzer Sie die folgenden Vorteile erhalten:
As a Registered User you get the following Advantages:
ParaCrawl v7.1

Je höher Ihre Stufe, umso mehr Vorteile erhalten Sie.
The higher your level the more poker benefits you'll receive.
CCAligned v1

Welche Vorteile erhalten Investoren durch den Kauf der Tokens?
What benefits do investors get by buying tokens?
CCAligned v1

Um die Vorteile der Angebote, erhalten Updates und Neuigkeiten über anstehende Nachrichten.
To take advantage of offers, receive updates and news about upcoming news.
CCAligned v1

Die Vorteile, die Sie erhalten können:
The benefits you can get:
CCAligned v1

Abonnieren und zusätzliche Vorteile zu erhalten!
Subscribe and get extra benefits!
CCAligned v1

Und die ausgewählten Teile sind am besten, um Super-Operations-Vorteile zu erhalten.
And the select parts best to get super operation benefit.
CCAligned v1

Wo können Sie Vorteile für Domaininvestoren erhalten?
Where can you get benefits for domain investors?
CCAligned v1

Wenn Sie von PhenQ machen, werden Sie die folgenden Vorteile erhalten:
If you make use of PhenQ, you will get the following benefits:
ParaCrawl v7.1

Nur mit 1 TestoMax Flasche, werden Sie sicherlich 6 große Vorteile erhalten:
Only with 1 TestoMax container, you will certainly get 6 wonderful advantages:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie von PhenQ machen, werden Sie die Einhaltung Vorteile erhalten:
If you utilize PhenQ, you will certainly obtain the complying with advantages:
ParaCrawl v7.1

Nachdem die Nutzung von Winsol, werden Sie die Einhaltung zusätzliche Vorteile erhalten:
After making use of Winsol, you will get the adhering to extra benefits:
ParaCrawl v7.1

Sie sind nur einen Schritt davon entfernt, all diese Vorteile zu erhalten.
You're just one step away from receiving all of these benefits.
ParaCrawl v7.1

Registrieren Sie sich bei ecue.de, um die folgenden Vorteile zu erhalten:
Register at ecue.de to gain the following benefits:
ParaCrawl v7.1

Linking unserer Website können Sie viele Vorteile erhalten.
Linking our website you dog get many benefits.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie PhenQ verwenden, werden Sie sicherlich die folgenden Vorteile erhalten:
If you use PhenQ, you will obtain the following benefits:
ParaCrawl v7.1

Unseren Lufthansa Statuskunden bleiben viele Vorteile erhalten.
Our Lufthansa status members receive many benefits.
ParaCrawl v7.1