Übersetzung für "Vorstellungsgespräch bei" in Englisch

Ich hatte zuerst ein Vorstellungsgespräch bei Hadrien.
After my first interview with you, Hadrien,
OpenSubtitles v2018

Also, Liebling, wie ist das Vorstellungsgespräch bei dem Fahrradladen gelaufen?
So, sweetie, how did your interview at the bike shop go?
OpenSubtitles v2018

Du hast nicht das Vorstellungsgespräch bei deiner Kanzlei arrangiert?
You didn't arrange the interview at your firm?
OpenSubtitles v2018

Und um das zu feiern, hält Santiago ein Vorstellungsgespräch bei Major Crimes.
We busted the guy for grand larceny. And to celebrate, santiago is taking A job interview at major crimes.
OpenSubtitles v2018

Patrick... am Mittwoch ist dein Vorstellungsgespräch bei der "Vogue."
Patrick... Wednesday is your interview at "Vogue."
OpenSubtitles v2018

Wie war dein Vorstellungsgespräch bei der Immobilienfirma?
How did your job interview go? Was it real estate?
OpenSubtitles v2018

Ich hatte diese Woche ein Vorstellungsgespräch bei einer Textilfirma in Brooklyn.
I had an interview this week at a textile firm here in Brooklyn.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Vorstellungsgespräch bei Ralph Lauren morgen.
I have a job interview at Ralph Lauren tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Bei meinem Vorstellungsgespräch bei der Zeitung, was ist mir da passiert?
When I had my job interview for the newspaper, something happened to me that day. I told you about it. What?
OpenSubtitles v2018

Könntest du mir ein Vorstellungsgespräch bei euch verschaffen?
Is there any way that you could get me an interview with your firm?
OpenSubtitles v2018

Aber mein Vorstellungsgespräch bei Duncan Phillips ist am Montag.
But my interview at the Duncan Phillips Agency is on Monday.
OpenSubtitles v2018

Am häufigsten erschienen die Kandidaten direkt zum Vorstellungsgespräch bei den Clubs.
Most often, candidates presented themselves for interview by these clubs.
EUbookshop v2

Ich habe morgen ein Vorstellungsgespräch bei Laxton Press.
I have an interview tomorrow at Laxton Press.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Vorstellungsgespräch bei Gillis und Petrosky.
I've got an interview at Gillis and Petrosky.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte hier vor einigen Monaten ein Vorstellungsgespräch bei einer angesehenen Kanzlei.
I interviewed up here a few months ago... One of the top law firms.
OpenSubtitles v2018

Ich muss das Vorstellungsgespräch bei Goldman Sachs vor den Osterferien unterbringen.
I have to set up that Goldman Sachs interview before spring break.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Vorstellungsgespräch bei Cecil Fredricks.
I've got a job interview with Cecil Fredricks.
OpenSubtitles v2018

Whoreizon: Interview Roxy hat ein Vorstellungsgespräch bei Lewd Robotics.
Whoreizon: Interview Roxy is going to have an interview at Lewd Robotics company.
ParaCrawl v7.1

Anschließend absolvieren sie ein Vorstellungsgespräch bei einem projektbegleitenden Betreuer.
He then has to pass an interview with a career representative.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich mich für ein Vorstellungsgespräch bei einem potenziellen Partnerunternehmen vorbereiten?
How can I prepare for an interview at a potential partner company?
ParaCrawl v7.1

Sie haben ein Vorstellungsgespräch bei einem Unternehmen irgendwo in Europa!
You have a job interview with a company somewhere in Europe.
CCAligned v1

Entdecken Sie unsere Tipps für Ihr Vorstellungsgespräch bei Covestro.
Discover our hints for your interview at Covestro.
CCAligned v1

Ansichten: 2018 Whoreizon: Interview Roxy hat ein Vorstellungsgespräch bei Lewd Robotics.
Whoreizon: Interview Roxy is going to have an interview at Lewd Robotics company.
ParaCrawl v7.1

Schon kurz nach dem CareerDay wurde ich zum offiziellen Vorstellungsgespräch bei CBRE eingeladen.
Shortly after CareerDay, I was invited to an official interview at CBRE.
ParaCrawl v7.1

Ich erinner mich immer gerne an das Vorstellungsgespräch bei Absolute Flowers in London.
I like to think back of the interview at Absolute Flowers in London.
ParaCrawl v7.1

Doch zuvor hatte ich ein Vorstellungsgespräch bei einer großen Werbeagentur geplant.
However, before that, I had scheduled a job interview with a large advertising agency.
ParaCrawl v7.1

Das Vorstellungsgespräch bei 3Soft besteht aus 3 Etappen.
The job interview at 3Soft consists of 3 stages.
ParaCrawl v7.1

Was würden Sie anziehen für ein Vorstellungsgespräch bei einer Firma für Medizinprodukte in Utica?
What would you wear if you were going to a job interview at a medical supply company in Utica?
OpenSubtitles v2018