Übersetzung für "Vorschriften erlassen" in Englisch

In future, Member States may wish to enact national rules.

It should also be possible for individual Member States to impose tighter rules.

It does not prevent a single Member State from making better regulations.

Therefore, the Member States do not need to introduce further provisions.

I can only encourage Member States to put in place this legislation.

We cannot, however, adopt just any rules.

It is up to the Member States to enact the right sort of regulations.

More stringent rules should now be adopted and those Directives should accordingly be repealed.

As consequence, rules should be laid down to ensure better practices.

The rules for such certification should therefore be laid down.

Whereas special provisions should be laid down to cover cases of false declarations by producers;

It is therefore appropriate to authorise the adoption of those provisions.

Whereas specific provisions, in addition to the general principles, may, if necessary, be adopted subsequently;

Specific provisions may be adopted by the procedure laid down in Article 15.

Without prejudice to this Directive, Member States may adopt more stringent regulations.

Whereas the Community has adopted a set of rules governing maritime transport;

The rules need to be established concerning the content of those new elements.

Therefore, new rules should be adopted in accordance with the new empowerments.

All Member States have introduced rules to that effect.

The UK has adopted rules to enable exemptions.

With a view to an appropriate integration of social and labour requirements into procedures for the award of public service contracts for public passenger transport services, public service operators should, in the performance of public service contracts, comply with obligations in the field of social and labour law that apply in the Member State where the public service contract is awarded and that result from laws, regulations and decisions, at both national and Union level, as well as from applicable collective agreements, provided that such national rules, and their application, comply with Union law.

Rules should therefore be adopted to allow for this possibility.

It is therefore necessary to lay down more stringent and specific rules.

Germany and Lithuania have specific binding legislation.

Where necessary, detailed rules for laboratory testing shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 6.

Rules should be in place and consumers should be clearly informed.