Übersetzung für "Vorletzter platz" in Englisch
Ihr
Titel
Unendlich
weit
erreichte
den
elften
und
damit
vorletzten
Platz.
Her
title
Infinitely
far
reached
the
eleventh
and
therefore
penultimate
place.
WikiMatrix v1
Am
vorletzten,
neunten
Platz
war
das
Concertgebouw.
On
the
penultimate,
ninth
place
was
the
Concertgebouw.
ParaCrawl v7.1
Damit
belegt
Deutschland
innerhalb
von
18
vergleichbar
hochentwickelten
Ländern
den
vorletzten
Platz.
With
this,
Germany
ranks
second-last
within
the
18
similarly
highly
developed
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
tschechischen
Farben
landeten
auf
dem
vorletzten
Platz.
Czech
colours
ended
in
the
last
place
but
one.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
in
den
vorletzten
Platz,
China
(6,5
Punkte).
Located
in
the
penultimate
place,
China
(6.5
points).
ParaCrawl v7.1
Der
Kandidat
der
ODS
lag
sogar
nur
auf
dem
vorletzten
Platz.
The
candidate
of
the
ODS
was
on
last
but
one
place.
ParaCrawl v7.1
Pokalverteidiger
Christian
Bölckow
konnte
sich
dieses
Jahr
nicht
behaupten
und
endete
auf
dem
vorletzten
Platz.
Cup
defender
Christian
Bölckow
could
not
assert
himself
this
year
and
ended
in
the
penultimate
place.
ParaCrawl v7.1
Polen,
wo
der
Anteil
der
weiblichen
Vorstandsmitglieder
in
Hochschulen
und
in
wissenschaftlichen
Instituten
7
%
beträgt,
befindet
sich
unter
den
27
EU-Mitgliedstaaten
der
Union
auf
dem
vorletzten
Platz.
Poland,
where
the
share
of
female
board
members
in
institutions
of
higher
education
and
scientific
institutes
is
7%,
is
in
second-to-last
place
among
the
27
Member
States
of
the
Union.
Europarl v8
Ich
vertrete
einen
Mitgliedstaat,
der
bei
der
Nutzung
erneuerbarer
Energie
in
der
Europäischen
Union
sicherlich
den
vorletzten
Platz
einnimmt.
I
represent
a
Member
State
which
certainly
occupies
penultimate
place
in
the
European
Union
in
the
use
of
renewable
energy.
Europarl v8
Die
Dritte
Welt
wird
in
8
der
15
Mitgliedsländer
am
seltensten
als
vorrangiger
Aktionsbereich
gewählt
und
liegt
in
weiteren
3
Ländern
auf
dem
vorletzten
Platz.
As
can
be
seen,
the
Third
World
is
the
least
frequently
selected
policy
area
in
8
of
the
15
Member
States
and
the
second
least
frequently
selected
area
in
3
further
countries.
EUbookshop v2
Die
Bildungs-
und
Kulturpolitik
liegt
in
Deutschland
(5%),
Österreich
(6%),
Dänemark
und
Frankreich
(je
9%)
auf
dem
vorletzten
Platz.
Education
and
cultural
policy
is
the
second
least
frequently
selected
policy
area
in
Germany
(5%),
Austria
(6%),
Denmark
and
France
(both
9%).
EUbookshop v2
Experimentelle
Ökonomen
haben
herausgefunden,
dass
Versuchspersonen
bei
Verteilungsspielen
gegenüber
der
unter
ihnen
liegenden
Gruppe
viel
weniger
großzügig
sind,
wenn
die
Spieler
selbst
auf
dem
vorletzten
Platz
liegen.
Experimental
economists
have
found
that
subjects
asked
to
play
distribution
games
become
much
less
generous
toward
those
below
them
when
they
are
in
second-to-last
place.
News-Commentary v14