Übersetzung für "Von hand bearbeitet" in Englisch

These stones have to be carved by hand.

Glass is blown into wooden moulds and finished by hand.

Zones to update dynamically should not be edited by hand.

Making them by hand is too expensive and imprecise.

Then the hare is hand finished and polished.

The Glass Pen is produced and processed excusively »by hand«.

All images were taken with my 35mm camera and hand processed.

The stone and its surface has been sculpted by hand with mason's tools.

This sitting hare is hand finished and polished.

Cast from 316L stainless steel, finished and coloured by hand.

The pieces were then finished by hand and assembled with tack welding.

All orders are hand-packed by our staff, so human error is possible.

Many of them are also made by hand.

The die is reworked manually, smoothened and, of course, its most delicate details are optimized also by hand.

The decors seem as though they were manually processed and thus more natural and authentic than ever before.

For this, the rolled metal sheets are carefully chosen and partially treated by hand.

Traditional workbench vises are commonly either face vises, attached to the front of the workbench, near the left end (for a right-handed worker) or end vises, attached to or forming part of the right end of the bench.

For example, a dental cavity or a crown stump can be continually processed in this manner without manually readjusting the opening or exit window.

The Genode framework makes use of XML in effectively all of its components because XML is easily parsed and generated programmatically while still being possible to understand and edit manually.

DOCTYPE declaration is to copy and paste one from the recommended list and avoid that part of your markup by hand.

Farming goes through a very slow technical evolution, also because the land must always be worked manually, and the millions of cubic metres of dry wall were built by hand, pushing the terrain up and retaining it, to plant vines, to sow seeds and to transport olive trees.

The structure has been completely renovated between 2015 and 2016 and is presented as a stone building, where each boulder used has been worked by hand.

In order to remove the stubborn layer of dirt, during every night shift two to three pods were first of all sprayed with a gentle, alkaline cleaning agent and then cleaned by hand with scouring pads before finally being sprayed with hot-water high-pressure cleaners with 180 bar and a flow rate of up to 1,200 litres of water an hour.

The scanned images are then worked over again by hand with thick, luscious swirls of paint, adding a new layer of three-dimensionality.

Jewelry articles manufactured in small numbers are therefore still made by hand wherein the pin is soldered to the mounting surface of the article.

Using the device of the invention 10, areas of meat pieces or pieces of slaughtered animals can be processed which are irregularly formed or only accessible with difficulty and which thus up to now could only be processed by hand.