Übersetzung für "Vom bahnhof" in Englisch

Vom Bahnhof Schierke aus führt ein Weg direkt zur "Feuersteinklippe".
From the station, a trail runs directly to an interesting tor, the "Feuersteinklippe".
Wikipedia v1.0

Weniger als 100 m vom Bahnhof liegt der Ichenberger Tunnel.
The station is less than 100 m from the Ichenberg Tunnel.
Wikipedia v1.0

Diese verläuft vom Bahnhof Lelystad Centrum in Richtung Nordosten bis nach Zwolle.
It will operate from Lelystad Centrum to Zwolle.
Wikipedia v1.0

Der Asperger Bahnhof wird vom Stellwerk im Bahnhof Ludwigsburg ferngestellt.
Signaling at Asperg station is remotely controlled from Ludwigsburg station.
Wikipedia v1.0

Vom Bahnhof East Dulwich gelangt man in 12 Minuten zum Bahnhof London Bridge.
The journey to London Victoria from West Dulwich railway station takes about 12 minutes and there are direct trains to and from London Blackfriars and points north on the Thameslink line during the morning and evening peak periods respectively, East Dulwich is 12 minutes from London Bridge and North Dulwich is 14 minutes from London Bridge.
Wikipedia v1.0

Mit der Buslinie 982 kann man vom Bahnhof aus Markendorf erreichen.
Bus route 982 runs from the station to Markendorf.
Wikipedia v1.0

Sie führte vom Bahnhof Humppila der Staatsbahn über Jokioinen nach Forssa.
The railway ran from the Finnish State Railways Humppila station via Jokioinen to Forssa.
Wikipedia v1.0

Entworfen wurde der Bahnhof vom Architekten William Gray Young in georgianischer Architektur.
Gray Young, Morton and Young was formed in 1923 and consisted of William Gray Young, Hubert Morton and Gray Young's brother Jack.
Wikipedia v1.0

Das Verwaltungsgebäude lag zu jener Zeit 3 km vom Bahnhof Bua Yai entfernt.
The office was 3 km from the Bua Yai railway junction.
Wikipedia v1.0

Die Fahrgäste konnten vom Bahnhof aus mit einer Kutsche zu ihrem Reiseziel weiterfahren.
Passengers were able to drive from the station to their destination by carriage.
Wikipedia v1.0

Vom einstigen Bahnhof ist nur das Hauptgebäude erhalten geblieben.
Only the main building of the former station is preserved.
Wikipedia v1.0

Vom folgenden Bahnhof Übersee führte früher eine Strecke nach Marquartstein.
A line formerly ran from Übersee station to Marquartstein.
Wikipedia v1.0

Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.
Their house is far from the station.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist nur einen 5-Minuten-Fußweg vom Bahnhof entfernt.
It's only a 5 minute walk from the train station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde meine Schwester bitten, Sie vom Bahnhof abzuholen.
I'll ask my sister to pick you up at the station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde meine Schwester bitten, euch vom Bahnhof abzuholen.
I'll ask my sister to pick you up at the station.
Tatoeba v2021-03-10

Sie fährt mit dem Taxi vom Bahnhof nach Hause.
She takes a taxi from the station to her house.
Tatoeba v2021-03-10

Der Zug entfernte sich vom Bahnhof und war bald nicht mehr zu sehen.
The train left the station and was soon out of sight.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird mich vom Bahnhof abholen.
Tom is going to pick me up at the station.
Tatoeba v2021-03-10

Diese sehr breite Straße führt vom Bahnhof Atocha zur Plaza de Cibeles.
From the street you get from Plaza de Cibeles.
Wikipedia v1.0

Vergiss nicht, mich vom Bahnhof abzuholen!
Do not forget to meet me at the station.
Tatoeba v2021-03-10

Das Restaurant war weit vom Bahnhof entfernt.
The restaurant was far from the train station.
Tatoeba v2021-03-10

Tom holte Maria vom Bahnhof ab.
Tom picked Mary up at the station.
Tatoeba v2021-03-10

Holt mich jemand vom Bahnhof ab?
Will anybody be at the station to meet me?
Tatoeba v2021-03-10

Wir sind etwa drei Straßen vom Bahnhof entfernt.
We're about three blocks from the train station.
Tatoeba v2021-03-10

Toms Wohnung kann man leicht zu Fuß vom Bahnhof aus erreichen.
Tom's apartment is within walking distance of the train station.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wohne nur einen Katzensprung vom U-Bahnhof entfernt.
I live within spitting distance of the underground station.
Tatoeba v2021-03-10