Übersetzung für "Bahnhof" in Englisch
Im
Bahnhof
von
Atocha
starben
191
Menschen,
1800
wurden
schwer
verletzt.
One
hundred
and
ninety-one
people
were
killed
at
Atocha
railway
station,
and
a
further
1
800
badly
injured.
Europarl v8
Dieser
Bahnhof
kann
sich
an
der
Grenze
oder
in
Grenznähe
befinden.
This
railway
station
may
be
at
the
border
or
near
the
border.
DGT v2019
Der
Herr
Graf
war
nach
dem
Nischegoroder
Bahnhof
gefahren.«
He
had
gone
to
the
Nizhny
railway
station,'
he
said.
Books v1
Freiwillige
organisieren
Spenden
auf
dem
Bahnhof
von
Wien.
Voulunteers
organize
donations
at
the
train
station
in
Vienna.
GlobalVoices v2018q4
Das
Gelände
ist
leicht
mit
der
Bahn
über
den
Bahnhof
Belval-Universität
zu
erreichen.
The
site
is
readily
accessible
by
train;
alight
at
the
'Belval-Université'
station.
ELRA-W0201 v1
Und
es
gab
ebenfalls
schlechte
Nachrichten
für
den
Hyderpasha
Bahnhof.
And
there
was
bad
news
for
Hyderpasha
station
too.
WMT-News v2019
Er
sieht
noch
nicht
einmal
aus
wie
ein
Bahnhof.
It
doesn't
even
look
like
a
railway
station.
TED2013 v1.1
Dies
ist
der
neue
Bahnhof
in
Guangzhou
für
Hochgeschwindigkeitszüge.
This
is
the
new
Guangzhou
railway
station
for
the
high-speed
trains.
TED2013 v1.1
In
Glan-Münchweiler
ist
ein
Bahnhof
der
Glantalbahn.
Serving
nearby
Glan-Münchweiler
is
Glan-Münchweiler
station
on
the
Landstuhl–Kusel
railway.
Wikipedia v1.0
Im
Zuge
dieser
Erweiterung
wurde
das
gesamte
Signalsystem
im
Bahnhof
Laupheim
West
modernisiert.
As
part
of
this
expansion,
the
entire
signal
system
in
Laupheim
West
station
was
modernised.
Wikipedia v1.0
Dazu
wurde
eine
Geschützstellung
am
Bahnhof
Taizy
südlich
von
Leningrad
errichtet.
The
gun
was
placed
30
km
from
the
city
near
the
railway
station
of
Taizy.
Wikipedia v1.0
Vom
Bahnhof
Schierke
aus
führt
ein
Weg
direkt
zur
"Feuersteinklippe".
From
the
station,
a
trail
runs
directly
to
an
interesting
tor,
the
"Feuersteinklippe".
Wikipedia v1.0
Mit
dem
Bau
der
ersten
Ferneisenbahnline
Leipzig–Dresden
1839
erhielt
Priestewitz
einen
eigenen
Bahnhof.
The
construction
of
the
first
long-distance
railway
line
Leipzig-Dresden
1839
Priestewitz
got
its
own
railway
station.
Wikipedia v1.0
In
Ürzig
ist
ein
Bahnhof
der
Moselstrecke.
In
Ürzig
is
a
railway
station
on
the
"Moselstrecke"
(Moselle
Line).
Wikipedia v1.0
In
den
Nachbarorten
Ürzig
sowie
Bengel
befindet
sich
jeweils
ein
Bahnhof
der
Moselstrecke.
In
each
of
the
neighbouring
municipalities
of
Ürzig
and
Bengel
is
a
railway
station
on
the
Koblenz-Trier
railway
line.
Wikipedia v1.0
Vallendar
besitzt
einen
Bahnhof
an
der
rechten
Rheinstrecke.
Vallendar
has
a
train
station
on
the
Rheinstrecke.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
ist
außerdem
Endpunkt
der
von
Worms
nach
Bensheim
führenden
Nibelungenbahn.
The
station
is
also
the
end
of
the
Nibelungen
Railway
from
Worms
to
Bensheim.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
ist
auch
städtebaulich
in
die
Stadt
Stuttgart
eingegliedert.
Today,
there
are
seven
lines
of
the
Stadtbahn
which
use
this
station.
Wikipedia v1.0