Übersetzung für "Vollständig bekannt" in Englisch
Das
Ausmaß
dieses
Phänomens
ist
beeindruckend,
aber
bestimmt
nicht
vollständig
bekannt.
The
scale
of
this
phenomenon
is
impressive,
but
certainly
not
known
in
full.
Europarl v8
Ihre
Lebensumstände
vor
der
Hochzeit
mit
Trajan
sind
nicht
vollständig
bekannt.
Trajan
married
her
before
his
accession
and,
although
a
happy
marriage,
they
had
no
known
children.
Wikipedia v1.0
Der
Mechanismus
der
antihypertensiven
Wirkung
der
Thiazid-Diuretika
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanism
of
the
antihypertensive
effect
of
thiazide
diuretics
is
not
fully
known.
EMEA v3
Der
antihypertensive
Wirkmechanismus
von
Thiaziddiuretika
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanism
of
antihypertensive
effect
of
thiazide
diuretics
is
not
fully
known.
ELRC_2682 v1
Die
virologischen
und
immunologischen
Aspekte
der
HBV/HCV-Koinfektion
sind
nicht
vollständig
bekannt.
The
virological
and
immunological
aspects
of
HBV/HCV
co-infection
are
not
fully
comprehended.
ELRC_2682 v1
Die
genaue
Wirkungsweise
von
Picato
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
exact
way
Picato
works
is
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Die
Sicherheit
der
Langzeitbehandlung
mit
Methylphenidat
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
long-term
safety
of
treatment
with
methylphenidate
is
not
fully
known.
ELRC_2682 v1
Der
Mechanismus
der
antihypertensiven
Wirkung
der
Thiaziddiuretika
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanism
of
the
antihypertensive
effect
of
thiazide
diuretics
is
not
fully
known.
EMEA v3
Die
Dauer
der
Schutzwirkung
ist
noch
nicht
vollständig
bekannt.
Duration
of
protection
has
not
fully
been
established.
ELRC_2682 v1
Der
relative
Beitrag
der
BLyS-Spiegel
zur
Pathophysiologie
des
SLE
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
relative
contribution
of
BLyS
levels
to
the
pathophysiology
of
SLE
is
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Die
Mechanismen
für
die
Entstehung
einer
Resistenz
gegen
Daptomycin
sind
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanism(s)
of
daptomycin
resistance
is
(are)
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Die
genauen
Wirkungsweisen
von
Topiramat
sind
nicht
vollständig
bekannt.
The
exact
mechanisms
of
action
of
topiramate
are
not
fully
understood.
ELRC_2682 v1
Die
diesen
Toxizitäten
zu
Grunde
liegenden
Mechanismen
sind
noch
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanisms
of
these
toxicities
are
not
completely
understood.
EMEA v3
Der
Wirkmechanismus
von
Cariprazin
ist
nicht
vollständig
bekannt.
The
mechanism
of
action
of
cariprazine
is
not
fully
known.
ELRC_2682 v1
Aufgrund
der
Datenschutzgesetze
sind
Reichweite
und
Effekt
dieser
Maßnahmen
nicht
vollständig
bekannt.
Giv
en
the
concerns
relating
to
data
protection
rules,
the
outreach
and
impact
of
these
measures
are
not
entirely
known.
EUbookshop v2
Die
grundsätzlichen
Vorgänge
in
und
zwischen
den
Molekülen
sind
noch
nicht
vollständig
bekannt.
The
basic
mechanisms
of
action
on
the
molecular
level
are
not
completely
understood.
EUbookshop v2
Das
Ausmaß
der
Häftlingstransporte
nach
Sonnenstein
ist
noch
nicht
vollständig
bekannt.
The
scale
of
prisoner
transportation
to
Sonnenstein
is
still
not
fully
known.
WikiMatrix v1