Übersetzung für "Voll verfügbar" in Englisch

The supercharge pressure is, by this means, fully available below the control limit.

The optical brightener is fully available in the detergent.

A fully equipped pressroom in a central location will be available.

There are also 5 apartments available with a full kitchen.

The new products are already fully available in industrial quantities.”

In 70% of all Teleservice cases, the machine is fully available again immediately afterwards.

Apartments with full kitchen facilities are available.

Liz chairs are also available as armchairs, with full padded arms.

Full equipment is available for rent and the instructors are highly qualified.

The desired lighting level is immediately available without annoying start-up times.

In other words, you still have full access to your money.

All applications are available as fully functional appliances – complete setups instead of individual Lego bricks.

The reserves can be accessed if the biomethane isn’t available in the short-term or at full capacity.

These nutrients are provided in depot form and are fully accessible and available to the root of the plants.

High-quality projection equipment, Blackout, TV, PC and other standard devices are fully available.

A special emulsion process using lecithin increases the length of time that all the vitamins in JBL Atvitol remain stable in water and fully available.

Nevertheless the negative outcome of certain projects justifies some recommendations for improving the role of the Bank in this phase in order to support better preparation of the investments, either by working more closely with other stakeholders such as the European Commission, or by making full use of Technical Assistance Funds, when available.

The optical brightener is protected against oxidation and after dissolution of the agglomerate in the washing liquid is fully available.

The addition of the cationic surfactants corresponding to general formula I to the toothpaste according to the invention significantly reduces the sorption of the antimicrobial, plaque-inhibiting biguanide compounds on the polish, so that the biguanide compound remains freely available in the toothpaste and fully available for preventing plaque.

Data on overtime hours are mostly only available in case of fully paid hours (time for time and the combination of money and time is difficult to trace in salary administrations) and refer to small, specific pay periods during the year.

The arrangement of the sensors on the under side of the slat in the manner provided in accordance with the invention, in accordance with an appropriately selected response threshold, makes the blocking range of the device for protection from the sun fully available for the required control, and furthermore, this is independent of whether the sun shines in a direction parallel to lines normal to the slat surface or whether its rays exhibit a linite angle thereto.

The structure is available completely covered with the same seat and backrest material or in painted or chromed metal.

We provide transfer services and a tour guide on request, and we are fully available for all nesessita appropriate.

The main headlights are available for the first time in full-LED and together with the LED tail lights form part of the standard equipment.

Features required for enterprise vulnerability management like schedules, alerts and remote scan engines are only available on the full featured appliances.

Whether you are an individual or take the whole family, friends or business 12 luxuriously appointed rooms in the English style is fully available year-round.

Another problem is that because telecommunications data are not publicly perceptible, there is also no social memory, unlike in other areas, which would permit past events to be reconstructed on the basis of chance memories. Telecommunications data are either deleted, after which they are completely lost, or stored, after which they are completely available.