Übersetzung für "Vielfältige produkte" in Englisch

Der Rexroth eShop bietet vielfältige Produkte und Lösungen für Hydraulik und Montagetechnik.
The Rexroth eShop offers various products and solutions for Hydraulics and Assembly Technology.
ParaCrawl v7.1

Unsere SKEDD-Technologiepartner bieten vielfältige Produkte und Lösungsansätze auf Basis der SKEDD-Technologie.
Our SKEDD technology partners offer a wide range of products and solutions based on SKEDD technology.
ParaCrawl v7.1

Lernen Sie unser Angebot und das vielfältige Anwendungsspektrum unserer Produkte kennen.
Get to know our offer and the wide range of applications of our products.
CCAligned v1

Vielfältige Aktivitäten bewegen Produkte und Gedanken!
A diversity of activities move products and thoughts!
CCAligned v1

Unser Produktportfolio umfasst vielfältige Produkte für eine MPT-Komplettlösung.
Our product portfolio includes numerous products for an all-in-one MPT solution.
CCAligned v1

Ravensburger Digital entwickelt vielfältige Produkte in den folgenden Bereichen:
Ravensburger Digital develops a wide range of products in the following sections:
ParaCrawl v7.1

Zur Lösung dieser Problematiken stehen vielfältige Produkte, Lösungen und Marken bereit.
A wide variety of products, solutions and brands are available for resolving these issues.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten Ihnen vielfältige Server-Produkte für die IT-Infrastruktur Ihres Unternehmens.
We offer a wide range of server products for your company's IT infrastructure.
ParaCrawl v7.1

Die RCN MEDIZIN- UND REHATECHNIK GMBH entwickelt vielfältige Produkte für den Pflegealltag.
RCN MEDIZIN- UND REHATECHNIK GMBH develops a wide range of products for everyday care.
ParaCrawl v7.1

An unseren zahlreichen Hamburger Standorten kümmern wir uns um vielfältige Produkte und Dienstleistungen.
We deal with various products and services at our many sites throughout Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Die auf vielfältige Einsatzbereiche zugeschnittenen Produkte erfordern einen hohen Dokumentationsaufwand in mehr als 30 Sprachen.
The products that are tailored to manifold deployment areas require a lot of documentation in more than 30 languages.
ParaCrawl v7.1

Dabei setzen wir exklusiv auf modernste und vielfältige Produkte und Lösungen des weltweit führenden Herstellers AVAYA.
We focus exclusively on the most modern and diverse products and solutions of the world's leading manufacturer AVAYA.
ParaCrawl v7.1

Was haben moderne Kunststoffe und deren vielfältige Produkte mit hochwertigen Blechverarbeitungen und architektonischen Bauwerken zu tun?
What do modern plastics and their myriad products have to do with high-quality metal work and architectural constructions?
ParaCrawl v7.1

Die digitalen Dichtemesser und Refraktometer der LiquiPhysicsTM Excellence-Reihe bieten die ideale Lösung für vielfältige Produkte.
The range of LiquiPhysicsTM Excellence digital Density Meters and Refractometers is the ideal solution for a large variety of products.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Magnet-Herstellung ermöglicht vielfältige Produkte, die Sie für spezielle Anforderungen nutzen können.
The modern magnet production provides for versatile products, which can be used for special purposes.
ParaCrawl v7.1

Außerdem bieten österreichische Produzenten und Dienstleister vielfältige, hochspezialisierte Produkte in bester Qualität an.
In addition, Austrian producers and service providers offer diverse, highly specialised products of outstanding quality.
ParaCrawl v7.1

Die Geschenkboutique im Spa bietet vielfältige Produkte für Körper-, Haut- und Schönheitspflege an.
The Spa gift shop offers a wide variety of body, skin-care and beauty products.
ParaCrawl v7.1

Erst durch hohe Temperaturen und Drücke können aus den Rohmassen vielfältige Produkte hergestellt werden.
A wide variety of products can be manufactured from the raw materials only at high temperatures and pressures.
ParaCrawl v7.1

Köstliche, gesunde, aromatische und vielfältige Produkte erwarten Sie am Beginn eines jeden neuen Tages.
Honest, healthy, tasty and varied products await you at the beginning of every day.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen gesunde, vielfältige Produkte, die nach den traditionellen Verfahren der jeweiligen Region hergestellt werden, und keine Lebensmittel, die man uns aufzwingt und die unter Anwendung von Methoden produziert werden, die einem Betrug an der Natur gleichkommen.
We want to consume products that are healthy, varied and produced using traditional, regional methods, and we do not want to be forced to consume food products made using methods that cheat nature.
Europarl v8

Die europäischen Bürger nutzen tagtäglich vielfältige Produkte und Dienste, die auf der riesigen Menge an Informationen basieren, welche von öffentlichen Stellen erstellt, gesammelt und weitergegeben werden, von Navigationssystemen über Wettervorhersagen bis zu Finanz- und Versicherungsdienstleistungen.
European citizens on a daily basis use products and services based on the vast amounts of information produced, collected and shared by public sector bodies, such as car navigation systems, weather forecasts and financial and insurance services.
TildeMODEL v2018

Der neue Katalog 24 – The base, präsentiert eine Übersicht über: durchdachte, vielfältige, trendige Produkte in vielen Größen und Farben, aber auch viel Service, rund um Webdienste, Verfügbarkeiten, individuelle Beratung uvm., an 24 Stunden am Tag, das ganze Jahr über.
The new catalogue 24 – The base will give you an overview of carefully chosen, diverse, trendy products in many sizes and colours, but at the same time an all-round service including web services, availabilities, individual counselling and much more, 24 hours a day, all the year round.
ParaCrawl v7.1

Mega Communications GmbH bietet seinen Partnern vielfältige Produkte und Services zu attraktiven Preisen an und liefert maßgeschneiderte Lösungen für Terminierungsleistungen in weltweite Fest- oder Mobilfunknetze.
Mega Communications GmbH offers its partners a wide range of products and services at attractive prices and delivers customized solutions for worldwide termination services in fixed or mobile networks.
CCAligned v1

Unsere vernetzten Verbindungen in Europa geben uns vielfältige Möglichkeiten, nachgefragte Produkte zu beschaffen und vertragskonform zu liefern sowie angebotene Erzeugnisse preisgerecht zu vermarkten.
Our network of connections in Europe provides us with various options to obtain products in demand and to deliver them in conformity with the contracts, as well as to commercialise the products offered at just fair prices.
CCAligned v1