Übersetzung für "Viel zu schwach" in Englisch

Given the massive expulsion of the civil population, it is far too weak a measure.

The second is that I find the resolution far too weak.

The proposal that has been adopted by the Council in its conclusions is far too weak.

It was far too weak when we introduced it.

European standards for lorries and cars are either non-existent or far too weak.

Growth and inflation in the eurozone remain much too weak.

That, I believe, is sometimes a shame.

He's not well enough to answer your questions.

You are much much too weak to survive in nature!

S ó that she is very á weak for it.

She lost a lot of blood, and with the cold her pulse is very weak.

Our lines are spread too thin, especially here, at the centre.

You are too weak for me, old man.

They are way to week for the world outside.

The monks will be too weak to retaliate.

In my opinion, the present legal basis is far too weak.

The winter light is much too weak as far north as you are.

It was much to weak, though, to do away with the divisive powers.

The Dutch army was far too weak to stand up to the force of the German assault.

European growth will be sluggish – and far from enough to create jobs.

But you're far too weak to pose me a challenge.

The Old Pros are way to weak when playing solitaire - it is easy to overtake these neutral cars.

The gravitational force is far too weak to overpower the electromagnetic force.

On the other hand, I could not vote in favour of this report because the rules proposed are far too weak.

Therefore, this is a good resolution, but it is far too weak and we need to take European cooperation further.

In my view, the executives of Europe are already far too strong and parliamentarians too weak.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance believe that the Commission's original proposal was a good and realistic one, but unfortunately, the agreement that has been reached is far too weak.