Übersetzung für "Viel zeit beanspruchen" in Englisch

Won't take up too much of your time.

We won't take up much of your time.

Shouldn't take them long.

Sir, it will take quite a while to evacuate the T-47 s.

I won't take up much of your time.

Notes:- this extended test can take a very long time on some timetables.

It would take too much time.

I don't work particularly fast since the pictures take up a lot of time.

We would waste a great deal of time for a limited gain, and it might even be counterproductive.

We would waste a great deal of time for a limited gain, and it might even be counterproductive.

Please note that the update may take some time for larger databases.

With all the strict guidelines it could take a bit of time to process all 8 images accordingly.

Yes, there is a long period of reconstruction ahead. We must take the lead.

Developing a Windows Service Application can be very tricky and time consuming.

You don’t want to overwhelm visitors or take up too much of their time.

This will let you automate tasks that usually take up too much time.

This will require much time.

Um, listen, I just wanna thank you because this research is gonna take so much more time than I expected.

The solution of the problem of holding companies will require extra-Community action since many companies are established in tax havens outside the Community, and such action would obviously take time.

Moreover, an increase particularly of measuring devices in the motor vehicle indicating the momentary values which require a relatively long time to read and, thus, take the driver's attention from the traffic, leads to an increase of the safety risk. Accordingly, such a device will be ignored by a skilled driver because it is not useful in practice and, therefore, the device is meaningless.

Moreover, the transition between the operational and the rest position and vice versa requires a plurality of manipulations which in an emergency case consume too much time.

To that end, a proposal for the amendment of the Rules of Procedure was submitted to the Council on22 September 1994. At thesame time, work is already in hand with a view to adaptingthe Rules of Procedure following the publication of Council Regulation(EC) No 2100/94of of

To become our partner, you will need to complete the process of registration that will not take much time.

They have a major impact on productivity and plant efficiency, since diagnostics and execution often take a considerable amount of time.

If the method is not correct, it is no different from ordinary drills with a lot of time spent but relatively little achievement.

The restoration of trust into the future, the revitalization of the courage to face life and joie de vivre is going to take a lot of time.

Time-dependent control is not always suitable when harvesting green crop, since, in this case, the spacing between adjacent runs (depending on the position of the particular swath) and, therefore, the driving routes in the headland, can vary to a great extent and therefore require different lengths of time to traverse. SUMMARY OF THE INVENTION