Übersetzung für "Viel jünger" in Englisch

Aber die meisten als Friedhöfe bekannten Orte sind viel jünger.
But most of the places we’d recognize as cemeteries are much younger.
TED2020 v1
Er ist viel jünger als Tom.
He's much younger than Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat eine Frau geheiratet, die viel jünger als er ist.
He married a girl much younger than he.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat versucht, viel jünger auszusehen, als sie wirklich war.
She tried to look much younger than she actually was.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist viel jünger als Tom.
She is much younger than Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Sie versuchte viel jünger auszusehen als sie wirklich war.
She tried to look much younger than she really was.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht so viel jünger als Maria.
Tom isn't that much younger than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht viel jünger als Maria.
Tom isn't much younger than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist viel jünger, als Maria glaubt.
Tom is much younger than Mary thinks.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist viel jünger als Maria.
Tom is a lot younger than Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist viel jünger, als er aussieht.
Tom is much younger than he looks.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist nicht viel jünger als ich.
She's not much younger than me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist dreißig, aber er sieht viel jünger aus.
Tom is thirty, but he looks much younger.
Tatoeba v2021-03-10
Meine Großmutter benutzte ihre Nähmaschine viel, als sie jünger war.
My grandmother used to use her sewing machine a lot when she was younger.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin viel jünger, als Tom denkt.
I'm way younger than Tom thinks I am.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bestreite gar nicht, dass das Mädchen viel jünger ist als ich.
Sure the girl is much younger than I am. I - I'm not denying that.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte, ich wäre viel älter oder viel jünger.
I just wish I were a lot older or a lot younger.
OpenSubtitles v2018
Er ist ja auch viel jünger als ich.
Much younger than me, too.
OpenSubtitles v2018
Seh ich in meinem Schäferinnenkostüm nicht viel jünger aus?
Don't you think my shepherdess costume makes me look young?
OpenSubtitles v2018
Wenn ich mit ihr spiele, fühle ich mich viel jünger.
Somehow, she makes me feel many years younger.
OpenSubtitles v2018
Du siehst viel jünger aus als auf Fotos.
You know, you look much younger than in your photographs.
OpenSubtitles v2018
Sie sind viel jünger als auf dem Bild.
You're much younger than the photo.
OpenSubtitles v2018
Sie sind viel jünger, als ich dachte.
You're much younger than I had imagined.
OpenSubtitles v2018
Sie wirken auf mich in natura viel jünger, als herumlungernd im Fernsehhintergrund.
You seem younger in person than you appear to be when lurking in the background on television.
OpenSubtitles v2018
Ich bin so viel jünger als Ihr.
I am so much younger than you.
OpenSubtitles v2018
Sie ist nicht viel jünger als du.
She's not that much younger than you.
OpenSubtitles v2018
Die moderne Medizin ermöglicht es ihm aber, viel jünger auszusehen.
Modern medicine enables him but to look much younger.
OpenSubtitles v2018
Ich bin viel jünger und reizender als sein alter Drache zu Hause.
I'm much younger and lovelier than the old bat he keeps at home.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

viel vieles viel jünger viel Glück und viel Erfolg
viel feind viel ehr viel zu viele viele so viele
viel zu viel was viele