Übersetzung für "Verursachte kosten" in Englisch

It was apparent that the system for implementing the programme was unwieldy and incurred considerable unnecessary costs.

This caused high costs, in view of the fact that customers also have to be informed about it.

In addition, false alarms and costs resulting unnecessarily from them are avoided.

In this way, you will save time and money incurred by production downtime.

Eliminate costs of paper forms such as financial costs, lost productivity, and environmental costs

Playback in a friend's Divx player would incur a charge.

Its adoption was an act of economic hubris that has imposed costs well beyond Europe’s borders.

Including the requisite additional eight-metre-high flagpole the cost came to € 25,000.

This was only partially effective and added significantly to the costs of the respective assemblies.

If this does not take place, any resulting costs and other consequences shall be borne by the Buyer.

The replacement resulted in a shutdown of production every time and caused correspondingly high costs.

The User accepts unlimited liability for damages and costs caused by changes to or manipulation of the Internet presence.

Until now, companies needed their own IT management for those highly reliable solutions, which caused additional costs.

Converting a tugboat for three-man operation incurred costs in the region of 300,000 euros.

Looking back, the Cold War was an epic struggle that incurred epic costs.

The Commission proposal already authorises a pollution cost multiplication factor known as the mountain correction factor.

These two changes increased costs, led to a delay of eighteen months or so in the implementation of the plan and moreover forced CWP to expand its installations, which in turn further increased costs and compounded the delay.

This report addresses the balance between revenue and expenditure; intangible costs such as environmental and noise-related costs are also taken into account.

Both created high costs, however, which soon proved a competitive disadvantage when the price of colour televisions began to plunge.

Because he suffered so much in construction costs, he later asked the Elector of Saxony to increase his annual salary by 30 florins.

Much of it involved costly churning of portfolios, while increased leverage implied fragility for the financial system as a whole and imposed severe social costs as over-exposed households subsequently went bankrupt.

As such, the time and costs of the exequatur procedure will be saved while the necessary protection of defendants will remain ensured.

As such, the time and costs of the exequatur procedure will be saved while the necessary protection of defendants will remain ensured.