Übersetzung für "Vertrieben wird" in Englisch
Chessmaster
ist
ein
kommerzielles
Schachprogramm,
das
von
der
Firma
Ubisoft
vertrieben
wird.
Chessmaster
is
a
chess-playing
computer
game
series
which
is
now
owned
and
developed
by
Ubisoft.
Wikipedia v1.0
Vertrieben
wird
die
Reihe
über
die
American
Society
of
Mammalogists
sowie
über
BioOne.
Mammalian
Species
is
a
peer-reviewed
scientific
journal
published
by
the
American
Society
of
Mammalogists.
Wikipedia v1.0
Vertrieben
wird
das
Verzeichnis
mit
Hilfe
einer
rechnergestützten
Mailingliste.
Readers
should
note
that
this
inventory
is
distributed
via
a
mailing
list
and
that
errors
may
occasionally
occur.
EUbookshop v2
Das
ist
die
bekannteste
Reifenmarke
die
in
Nordamerika
verkauft
und
vertrieben
wird.
It's
one
of
the
most
popular
brands
of
tires
Sold
and
distributed
in
north
america.
OpenSubtitles v2018
Vertrieben
wird
der
Öffner
von
der
Fa.Brix
Denmark.
The
opener
is
distributed
by
the
Company
Brix
Denmark.
CCAligned v1
Es
wird
vertrieben
mit
einer
Auswahl
an
folgenden
Verpackungen:
It
is
distributed
in
the
following
packaging
option:
CCAligned v1
Das
Programm
ist
völlig
kostenlos,
da
es
unter
der
GNU-Lizenz
vertrieben
wird.
The
program
is
entirely
free
of
charge,
as
it
is
distributed
under
the
GNU
license.
ParaCrawl v7.1
Holzsockel,
starker
Federkupferdraht,
der
vom
Spezialisten
für
mechanische
Schädlinge
vertrieben
wird.
Wooden
base,
strong
spring
copper
wire
sold
by
the
Expert
Anti
harmful
mechanical.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
mit
den
internationalen
Vertrieben
wird
gerade
aktualisiert.
The
list
of
actual
international
distribution
partners
is
being
updated.
ParaCrawl v7.1
Mir
fällt
auf,
dass
IntelliCAD
von
unterschiedlichen
Firmen
vertrieben
wird.
I
noticed
that
IntelliCAD
is
distributed
under
the
name
of
several
different
companies.
ParaCrawl v7.1
Vertrieben
wird
die
Software
über
ein
ständig
wachsendes
Distributoren-
und
Partnernetzwerk.
The
software
is
distributed
through
a
growing
network
of
distributors
and
resellers.
ParaCrawl v7.1
Die
GfbV
befürchtet
nicht
nur,
dass
die
ansässige
Bevölkerung
vertrieben
wird.
The
STP
does
not
only
fear
that
the
local
population
will
be
displaced.
ParaCrawl v7.1
Länder
in
denen
unser
Wein
vertrieben
wird:
Countries
where
our
wine
is
sold:
CCAligned v1
Es
ist
also
kein
Diätmittel,
das
da
vertrieben
wird.
It
is
understood
that
Mr
Gajdzinski
had
no
Will.
ParaCrawl v7.1
Vertrieben
wird
My
Skin
Track
UV
ausschließlich
über
das
Technologieunternehmen
Apple.
My
Skin
Track
UV
is
sold
exclusively
by
technology
company
Apple.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint
unberührt
obwohl
Forstwirtschaft
vertrieben
wird.
It
appears
to
be
rather
undisturbed
even
if
forestery
is
going
on.
ParaCrawl v7.1
Der
Hengst
ist
dort
auch
gekört
und
der
Samen
wird
vertrieben
über:
The
stallion
is
licensed
there
and
the
semen
is
available
over:
ParaCrawl v7.1
Jeder
sollte
die
Lizenzbedingungen,
unter
der
Software
vertrieben
wird,
respektieren.
People
should
respect
the
licence
conditions
under
which
software
is
distributed.
ParaCrawl v7.1