Übersetzung für "Vertreter dieser gruppe" in Englisch
Ein
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
der
Asteroid
(4179)
Toutatis.
Of
this,
Ceres
comprises
,
a
third
of
the
total.
Wikipedia v1.0
Wichtigster
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
das
Piperazin.
The
most
important
representative
of
this
group
is
piperazine.
EuroPat v2
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
außerdem
die
Satellitenviren
(Holland,
1990).
Examples
of
this
group
also
include
the
satellite
viruses
(Holland,
1990).
EuroPat v2
Als
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
jedoch
lediglich
N-Dichloracetyl-morpholin
genannt.
However,
the
only
representative
of
this
group
which
is
mentioned
is
N-dichloroacetylmorpholine.
EuroPat v2
Weitere
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
F-Alkyl-2-ethyl-thiopolyethylenglykol-ethoxylate
verschiedener
Ethylenoxid(EO)
Anzahl.
Other
representatives
of
this
group
are
F-alkyl-2-ethyl-thiopolyethylene
glycol
ethoxylates
of
varying
ethylene
oxide
(EO)
numbers.
EuroPat v2
Ein
besonders
bevorzugter
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
Ethylenglykoldimethylether.
Ethylene
glycol
dimethyl
ether
is
a
particularly
preferred
representative
of
this
group.
EuroPat v2
Ein
besonders
bevorzugter
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
Ethylacetat.
Ethyl
acetate
is
a
particularly
preferred
representative
of
this
group.
EuroPat v2
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
die
o-
bzw.
p-Butylphenole
und
ihre
höheren
Homologe.
Representatives
of
this
group
are
the
ortho-
and
para-butylphenols,
and
their
higher
homologues.
EuroPat v2
Zudem
gilt
für
manche
Vertreter
dieser
Gruppe
das
unter
Punkt
c)
Gesagte.
The
statements
under
point
c)
furthermore
apply
to
some
representatives
of
this
group.
EuroPat v2
Namentliche
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
2-Hydroxybenzaldehyd
und
4-Hydroxybenzaldehyd.
Representatives
of
this
group
by
name
are
2-hydroxybenzaldehyde
and
4-hydroxybenzaldehyde.
EuroPat v2
Weitere
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
Alkalisalze
von
Alkylbenzolsulfonaten.
Further
representatives
of
this
group
are
alkali
salts
of
alkylbenzene
sulfonates.
EuroPat v2
Nur
beispielhaft
sei
als
ein
Vertreter
dieser
Gruppe
3,3?-Dimethyl-3-propiolactam
genannt.
3,3'-Dimethyl-3-propiolactam
is
mentioned
merely
as
a
typical
example
of
this
group.
EuroPat v2
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
die
o-
bzw.
p-Butylphenole
und
ihre
höheren
Homologen.
Representatives
of
this
group
are
the
o-
or
p-butylphenols
and
their
higher
homologues.
EuroPat v2
Bevorzugter
Vertreter
aus
dieser
Gruppe
ist
Rhodium
auf
Aluminiumoxid
als
Träger.
The
preferred
catalyst
of
this
group
is
rhodium
on
aluminum
oxide
as
support.
EuroPat v2
Ein
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
z.B.
der
HPF-505X-1
von
Mini-Circuits.
A
representative
of
this
group
is
the
HPF-505X-1
from
Mini-Circuits.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
dieser
Gruppe
besitzen
folgende
allgemeine
Formel:
Representatives
of
this
group
have
the
following
general
formula:
EuroPat v2
Ein
besonders
bevorzugter
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
das
p-Benzochinondioxim.
A
particularly
preferred
representative
of
this
group
is
p-benzoquinone
dioxime.
EuroPat v2
Vinylacetat
ist
erfindungsgemäß
ein
besonders
bevorzugter
Vertreter
dieser
Gruppe.
Vinyl
acetate
is
a
particularly
preferred
representative
of
this
group
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
ist
auf
keine
speziellen
Vertreter
dieser
Gruppe
eingeschränkt.
The
present
invention
is
not
limited
to
specific
representative
compounds
of
this
group.
EuroPat v2
Vertreter
dieser
Gruppe
von
Manometern
sind
in
ihrer
Verwendung
sehr
bequem.
Representatives
of
this
group
of
pressure
gauges
are
very
convenient
in
their
use.
ParaCrawl v7.1
Ein
besonders
relevanter
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
die
Kieselalge
Fragilariopsis
cylindrus.
One
of
the
most
relevant
representatives
of
this
group
is
the
diatom
Fragilariopsis
cylindrus.
ParaCrawl v7.1
Die
beliebtesten
Vertreter
dieser
Gruppe
sind
Captopril,
Enalapril,
Lisinopril.
The
most
popular
representatives
of
this
group
are
Captopril,
Enalapril,
Lisinopril.
ParaCrawl v7.1
Tenoric,
Anaprilin
und
Concor
sind
die
klassischen
Vertreter
dieser
Gruppe.
Tenoric,
Anaprilin
and
Concor
are
the
classic
representatives
of
this
group.
ParaCrawl v7.1
Hydron®
(2-Hydroxyethylmethakrylat)
ist
der
einzige
Vertreter
in
dieser
Gruppe.
Hydron®
(2
hydroxyethylmethacrylate)
is
the
only
representative
of
this
group.
ParaCrawl v7.1
Manche
Forscher
bezeichnen
den
Körper
sogar
als
fünften
Vertreter
dieser
Gruppe.
Some
researchers
actually
refer
to
the
body
as
the
fifth
member
of
this
group.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Gruppe
ist
das
N-Formylmethionyl-Leucyl-Phenylalanin
(fMLF
oder
fMLP
in
Referenzen).
A
typical
member
of
this
group
is
the
N-formylmethionyl-leucyl-phenylalanine
(fMLF
or
fMLP
in
references).
Wikipedia v1.0
Umgangssprachlich
wird
der
bekannteste
Vertreter
dieser
Gruppe
Bisphenol
A
einfach
als
„Bisphenol“
bezeichnet.
Bisphenol
A
is
the
most
popular
representative
of
this
group,
often
simply
called
"bisphenol."
WikiMatrix v1