Übersetzung für "Verstärkt das gefühl" in Englisch

The building of a wall rams home the deep sense of constant humiliation felt in Palestine.

Feelings of belonging to a particular area are strengthened in crisis.

This design of evening dress emphasizes the feeling of luxurious and noble.

Nevertheless, the feeling that the group exists in openwork strengthened.

The base notes of white cedar wood and Eliantemo reinforces the sense of refined charm.

The hilly terrain adds to the feeling of spaciousness and offers ample privacy. Play areas

Open space enhances the feeling of communing with nature.

Putting a hood on does enforce a sense of submission.

This censorship only reinforces the feeling of exclusion that these youths experience.

And that furthers the isolation that people like John found themselves in.

The place branding attracts visitors, investment and reinforces the feeling of pride of the residents.

When the urine gets on the surface of the vagina, the burning sensation intensifies.

The foot, unexpectedly set back from the corner, enhances the sensation that the seats are floating in space.

But there is a growing sense that the waiting game cannot last much longer.

The fluidity and playfulness of the experience in this space intensifies the feeling of timelessness and immateriality.

It is deepening the sense of insecurity in Ireland, creating more unemployment - when they should be keeping people in work - and failing to do anything to help small companies to survive.

Rising unemployment adds to a sense of economic insecurity, and may further weaken consumption.

Existing uncertainties as to which law is applicable reinforce this perceived complexity.

The Council's weight was frequently greater than that of Parliament and, as regards the Edinburgh proposals and the question of subsidiarity, no consultations have yet been held with the committees even now, three months after Edinburgh.

The Community continued its work on relieving the distress of refugees and disaster victims. The programme of aid to nonassociated countries will be based in future on a framework regulation approved by the Council which places emphasis on the development of agricultural production, especially in the leastdeveloped countries.

However there remainsa need to bring citizenscloser tothe EU, to deepen their sense ofhaving a common European identityand to feelmore activelyengaged as European citizens.

The uncertainties as to the shape of the politico-institutional framework, accentuated by the feeling of insecurity caused by the worldwide economic recession, made the transition period particularly delicate and complex.

This well-circle shape itself is usually a force of expression, and radioactive strengthened the sense of contrast join the circle as well as the square.

This approach increases the feeling of helplessness and dependence, and encourages the regressive tendencies, which appear relatively often in old patients.

The proposed suspension of the inverted cup enhances the evocative characters and amplifies the sense of re-design, which imagines innovative enhancements adapted to the most recent sensibilities.

The attention focus is relatively high and the temporary waiver of harmony intensifies the feeling of living in an unjust world .

Whatever increases the external or internal isolation of the patient and whatever gives him the feeling that he is an object, induces anxiety and should therefore be avoided wherever possible.

The fading pink tone adds to the rustic, hand-made feel of the design, great for expressing your creative interior style.