Übersetzung für "Verschiedenster branchen" in Englisch

Sowohl Konzerne als auch mittelständische Unternehmen verschiedenster Branchen setzen auf unser Know-how.
Both corporations and medium-sized companies of different industries rely on our expertise.
CCAligned v1

Beliefert werden zahlreiche Marktführer und namhafte Hersteller verschiedenster Branchen.
Numerous market leaders and well-known manufacturers of various industries are supplied.
CCAligned v1

Werden Sie Partner eines Konsortiums bestehend aus Unternehmen verschiedenster Branchen:
Become a partner of a consortium of companies from a wide range of industries:
CCAligned v1

Mit seiner breit aufgestellten Fachkompetenz kann AMPLEXOR Kunden verschiedenster Branchen bedienen.
Thanks to our different fields of expertise, AMPLEXOR serves customers in a variety of business sectors.
CCAligned v1

Heute unterstützt die Firmengruppe Kunden verschiedenster Branchen mit massgeschneiderter Software in ihrem Kerngeschäft.
Today, the Group supports customers from a wide range of areas with tailored software for their core business.
ParaCrawl v7.1

Mit unseren Methoden strukturieren wir Innovation und Kreativität in Unternehmen verschiedenster Branchen.
With our methods we structure innovation and creativity in companies from various industries.
CCAligned v1

In Rudolstadt gibt es ein breites Spektrum an Unternehmen verschiedenster industrieller Branchen.
In Rudolstadt, there are many enterprises of different industrial branches:
CCAligned v1

Unser Mandantenkreis umfasst vorwiegend mittelständische Unternehmen verschiedenster Branchen sowie Freiberufler.
Our client base primarily includes mid-sized companies from a wide variety of sectors, as well as the professions.
CCAligned v1

In Rudolstadt gibt es ein breites Spektrum an Unternehmen verschiedenster industrieller Branchen:
In Rudolstadt, there are many enterprises of different industrial branches:
CCAligned v1

Frau Conix blickt auf 25 Jahre Erfahrung im Finanzbereich verschiedenster Branchen zurück.
Birgit Conix has 25 years of experience in finance across many different industries.
ParaCrawl v7.1

Ranford Consulting bietet Beratungsleistungen für Unternehmen jeder Grösse und verschiedenster Branchen an.
Ranford Consulting offers services to companies of every size in various markets.
ParaCrawl v7.1

Die Prüf- und Beratungsdienstleistungen der RMS werden Kunden verschiedenster Branchen im Auftragsverhältnis angeboten.
The RMS offers its advisory and testing services to the customers in the most various fields on an order basis.
ParaCrawl v7.1

Es stellte eine breite Palette an Möglichkeiten bereit und erfüllte Anforderungen verschiedenster Branchen.
It soon offered a wide range of possibilities and met requirements from various sectors.
ParaCrawl v7.1

Marktführer verschiedenster Branchen schätzen die Qualität, Flexibilität und Kundennähe der GERA-IDENT.
Market leaders of various sectors appreciate GERA-IDENT’s high quality standards, flexibility and customer focus.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen verschiedenster Branchen können den Marketing Data Lake nutzen.
The Marketing Data Lake can be leveraged by enterprises across all industries.
ParaCrawl v7.1

Nationale und internationale Unternehmen verschiedenster Branchen konnten sich bereits auf uns verlassen aufgrund folgender Leistungen:
National and international companies from the most varied sectors have already placed their trust in us, thanks to:
CCAligned v1

Zu unseren Kunden zählen mittelständische Produzenten, große Industrieunternehmen und internationale Konzerne verschiedenster Branchen.
Our customers include small manufacturers, large industrial firms and international corporations in a wide variety of sectors.
ParaCrawl v7.1

Mit unser Software haben bereits zahlreiche Kunden verschiedenster Branchen und Unternehmensgrößen ihre Übersetzungsprozesse optimieren können.
Using our software, numerous customers from diverse industries and business sizes have already been able to optimize their translation processes.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Kunden dabei langjährige Erfahrung und Kompetenz aus zahlreichen Projekten verschiedenster Branchen und Größen.
We offer our customers many years of experience and competence from numerous projects of various branches and sizes.
CCAligned v1

Die Drahtlege-Technologie kann verwendet werden, um viele Arten innovativer Produkte verschiedenster Branchen herzustellen.
Wire Laying Technology can be used to manufacture many types of innovative products in various industries.
CCAligned v1

Während des köstlichen Flying Buffet führten die Teilnehmer verschiedenster Branchen interessante Diskussionen und Gespräche.
During the networking lunch, the attendees from a variety of industry sectors had inspiring discussions and conversations.
ParaCrawl v7.1

Bei Unternehmenstransaktionen vertritt er Unternehmen verschiedenster Branchen und berät diese insbesondere bei gesellschaftsrechtlichen und strategischen Fragen.
In respect of corporate transactions, he represents enterprises in various industries and advises them in particular on corporate and strategic questions.
ParaCrawl v7.1

Wir kennen die Anforderungen verschiedenster Branchen sehr gut und verfügen über langjährige Erfahrung mit spezifischen Anwendungen.
We have a deep understanding of the needs of specific industries and long experience with specific applications.
ParaCrawl v7.1

Händler verschiedenster Branchen nutzen daher bereits das Angebot von BorderGuru und sind auf TMall aktiv.
Retailers from a variety of sectors are already using BorderGuru services and operate on TMall.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sowohl in kleinen und mittelständischen Unternehmen eingesetzt als auch in Konzernen verschiedenster Branchen.
They are employed in small and medium-sized companies as well as in groups of companies from a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1

Christian Ebernickel ist freiberuflicher Digital Analytics Consultant und berät Unternehmen verschiedenster Branchen in der Webanalyse.
Christian Ebernickel is a freelance digital analytics consultant and advises companies in various industries on web analytics.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich wurde UCS hauptsächlich im deutschsprachigen Raum von Unternehmen und öffentlichen Organisationen verschiedenster Branchen und Bereiche eingesetzt, unter anderem von der Landesverwaltung Brandenburg.
UCS is predominantly employed in the German-speaking world by companies and public organisations from a wide range of sectors and fields, among others by the regional government authority of the federal state Brandenburg.
Wikipedia v1.0