Übersetzung für "Verschiedene stärken" in Englisch

Sie müssen möglicherweise verschiedene Stärken einnehmen, um Ihre Dosis zu erreichen.
You may have to take different strengths to make up the dose.
ELRC_2682 v1

Die Metallfolien kön­nen auch verschiedene Stärken aufweisen.
The metal foils can also have various thicknesses.
EuroPat v2

Sie kennzeichnen die Drähte durch verschiedene Stärken, nicht durch Farben.
They used the thickness of the wire to code them.
OpenSubtitles v2018

Männer Tria-Pad kann eingearbeitet werden, hier gibt es 2 verschiedene Stärken.
Men's Tria-Pad can be worked in, there are 2 different strengths.
ParaCrawl v7.1

Camille: Wir haben verschiedene Stärken, aber wir arbeiten sehr eng zusammen.
Camillie: We have different strengths, but we work very closely together.
CCAligned v1

Wellen haben verschiedene Längen und Stärken und stimulieren verschiedene Sinne.
Waves of different lengths and intensity stimulate different senses.
ParaCrawl v7.1

Darum kennt das 7-PlyMaterial nach Maßen und Verwendungszweck verschiedene Stärken:
This is why the 7-PlyMaterial has several thicknesses, for different sizes and applications:
ParaCrawl v7.1

Durch verschiedene Stärken und Formen erlauben sie ein Höchstmaß an individueller Flexibilität.
Thanks to their different strengths and shapes, they enable a high degree of individual flexibility.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Corticosteroide sind als verschiedene Vorbereitungen und Stärken erhältlich.
Topical corticosteroids are available as different preparations and strengths.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Perspektiven und Stärken zusammenbringen, um etwas zu bewirken.
Bringing together different perspectives and strengths to make a difference.
ParaCrawl v7.1

Das Rohmaterial aus dem Steinbruch wird je nach Gebrauch in verschiedene Stärken gesägt.
Depending on its use, the raw material from the quarry is sawn in various thicknesses.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Wandhöhen, -stärken oder Höhenversprünge sind kein Problem.
Different wall heights, thicknesses or offsets in height are no problem.
ParaCrawl v7.1

Die gängigsten Kapselmaterialien sind verschiedene Stärken, Maltodextrin, Gelatine.
The most common capsule materials are various starches, maltodextrin, gelatins.
EuroPat v2

Sie können auch verschiedene Stärken problemlos miteinander kombinieren.
You can also easily combine various thicknesses with each other.
CCAligned v1

Verschiedene Stärken, Größen, Layer und Farben stehen zur Auswahl.
Different thickness,size,layers,and colors are available for you to choose.
CCAligned v1

Verschiedene Stärken bzw. Rohdichten sind auf Anfrage erhältlich.
Different thicknesses or densities are available on request.
CCAligned v1

Atlanta Walnut Platte, beidseitig walzgrundiert (verschiedene stärken)
Atlanta Walnut, both sides roll grounded, (different strengths)
ParaCrawl v7.1

Dabei variiert der Crosstrainer automatisch die Schrittlänge, um verschiedene Muskelgruppen zu stärken.
The crosstrainer varies automatically the stride length to strengthen different muscle groups.
ParaCrawl v7.1

Es enthält Substanzen, die die Widerstandskraft des Körpers gegen verschiedene Krankheiten stärken.
It contains substances that strengthen the body's resistance to various diseases.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten verschiedene Stärken für die verschiedenen Karton:
We provide several thicknesses for the different types of cardboard:
ParaCrawl v7.1

Die Männer in den Clubs sind verschieden und haben verschiedene Stärken.
Boys in the clubs are different and have different professions.
ParaCrawl v7.1

Generell haben jedoch alle besseren davon auch verschiedene Stärken und Schwächen.
In general, though, all of the top ones have different strengths and weaknesses.
ParaCrawl v7.1

Es gibt 2 verschiedene Stärken und neben Schwarz und Natur auch diverse Farben.
There are 2 different thicknesses and next to black and nature also various colors.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Formate und Stärken runden das umfangreiche Portfolio ab.
Various formats and thicknesses round off the comprehensive range.
ParaCrawl v7.1