Übersetzung für "Vernetztes lernen" in Englisch
Wie
kann
man
vernetztes
Lernen
integrieren?
How
can
we
integrate
connected
learning?
ParaCrawl v7.1
Dabei
spielen
die
Bedürfnisse
der
Studierenden
und
vernetztes
Lernen
eine
wichtige
Rolle.
The
needs
of
students
and
networked
learning
play
an
important
role.
ParaCrawl v7.1
Vernetztes
Lernen
wird
in
der
heutigen
Zeit
immer
wichtiger.
Networked
learning
is
becoming
increasingly
important
nowadays.
ParaCrawl v7.1
Vernetztes
Lernen
ist
dann
am
erfolgreichsten,
wenn
die
Teilnehmer
das
Gefühl
haben,
zu
den
Ergebnissen
selbst
beigetragen
zu
haben.
Networked
learning
is
most
successful
when
participants
feel
a
sense
of
ownership
with
respect
to
outcomes.
News-Commentary v14
Die
IKT
ermöglichen
vernetztes
Lernen,
andererseits
sollte
aber
auch
die
Gruppendynamik
nicht
außer
Acht
gelassen
werden,
da
diese
für
die
Koordinierung
und
Strukturierung
des
vernetzten
Lernens
von
zentraler
Bedeutung
ist.
ICT
creates
possibilities
for
networked
learning,
however
it
is
also
important
to
focus
on
group
dynamics.
EUbookshop v2
Durch
die
Integration
von
Web
2.0
Funktionen
wird
vernetztes
Lernen
sowie
kooperative
Bearbeitung
und
Produktion
von
Lerninhalten
möglich.
The
integration
of
Web
2.0
functions
facilitates
networked
learning
and
cooperative
processing
and
production
of
learning
contents.
CCAligned v1
Die
Abteilung
Vernetztes
Lernen
sah
sich
damit
als
Unterstützungseinrichtung
für
sämtliche
Fragen
im
Bereich
computerunterstütztes
Lehren
und
Lernen.
The
Department
for
Social
Learning
therefore
was
to
be
seen
as
a
center
for
all
concerns
of
technology
enhanced
learning.
ParaCrawl v7.1
Speziell
in
der
internationalen
Zusammenarbeit
ermöglichen
IKT-Lösungen
länderübergreifende
Zusammenarbeit,
vernetztes
Lehren,
Lernen
und
Forschen
und
sie
stärken
die
Nachhaltigkeit
der
Zusammenarbeit.
In
international
cooperation
in
particular,
ICT
solutions
enable
countries
to
cooperate
with
each
other,
facilitate
cooperative
teaching,
learning
and
research
and
boost
the
sustainability
of
cooperation
measures.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
kunterbunten
Kreativ-Büro
an
der
TU
Graz
tüftelte
er
zuerst
in
der
Abteilung
"Vernetztes
Lernen"
des
Zentralen
Informatikdienstes
und
seit
Jänner
als
eigene
Organisationseinheit
"Lehr-
und
Lerntechnologien"
an
neuen
Technologien
im
und
für
den
Lehr-
und
Lernprozess.
In
this
colourful
creative
office
at
Graz
University
of
Technology,
he
first
worked
meticulously
in
the
Networked
Learning
department
of
the
IT
Services
and
since
January
he's
been
working
on
new
technologies
in
and
for
the
teaching
and
learning
process
in
the
Educational
Technology
organisational
unit.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Mischung
unterschiedlicher
Methoden
eingesetzt,
von
Online-Workshops
und
grenzübergreifenden
Mentorings
bis
zu
globalen
vor-Ort-Lernveranstaltungen,
in
denen
vernetztes
Lernen
in
unserer
globalen
Partnerschaft
praktiziert
wird.
A
blend
of
methodologies
is
deployed,
from
online
workshops
and
cross-border
mentoring,
to
onsite
global
learning
events,
connecting
learning
across
our
global
partnerhsips.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
zeichnet
sich
ein
moderner
Algorithmus
durch
vernetztes
Lernen
über
alle
Vertriebskanäle
und
multiple
Anwendungsszenarien
aus.
A
state-of-the-art
algorithm
sets
itself
apart
by
way
of
networked
learning
across
all
sales
channels
and
multiple
application
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
wird
vernetztes
Lernen
möglich:
Über
Ihr
eigenes
Thema
hinaus,
bilden
Sie
sich
auch
über
die
Projekt-Besprechungen
der
Arbeiten
Ihrer
Studienkollegen
fort.
This
way,
networked
studying
is
made
possible:
beyond
your
own
project,
the
discussions
of
other
student's
projects
improve
your
skills
as
well.
ParaCrawl v7.1
Sie
lernen,
vernetzt
zu
denken
und
wenden
Geospatial
Technologies
auch
in
anderen
Wissenschaftszweigen
an.
You
learn
to
think
in
networks
and
apply
geospatial
technologies
in
other
fields
of
science.
ParaCrawl v7.1
Vernetzt
sein,
lebenslanges
Lernen
und
den
Blick
offen
halten
für
Chancen
sind
dem
Unternehmer
wichtig.
Being
connected,
lifelong
learning
and
to
keep
one's
eyes
open
for
opportunities
are
important
values
to
the
entrepreneur
ParaCrawl v7.1
Einerseits
ermöglichen
die
IKT
vernetztes
Lernen,
andererseits
sollte
aber
auch
die
Gruppendynamik
nicht
außer
Acht
gelassen
werden,
da
diese
für
die
Koordinierung
und
Strukturierung
des
vernetzten
Lernens
von
zentraler
Bedeutung
ist.
The
similarities
let
us
think
about
social
learning
perspectives
and
contexts
for
learning.
EUbookshop v2
Höhepunkt
des
Abends
war
eine
weltweit
erstmals
gezeigte
städteübergreifende
Demonstration
zur
Verbindung
von
Robotik
und
vernetztem
maschinellem
Lernen.
An
intercity
robotics
experiment
The
highlight
of
the
evening
was
the
world
premiÃ
?re
of
an
intercity
demonstration
linking
robotics
and
networked
machine
learning.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte
Produktion,
maschinelles
Lernen
im
Fertigungsprozess,
intelligente
Werkstücke:
Was
steht
hinter
all
den
aktuellen
Schlagwörtern?
Networked
production,
machine
learning
in
the
production
process,
intelligent
workpieces:
What
exactly
do
all
the
current
buzzwords
mean?
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
des
Internets
der
Dinge
(IoT)
mit
der
Kommunikation
zwischen
Maschinen
und
dem
vernetzten
maschinellen
Lernen
bietet
große
Fortschritte
für
Dienstleistungen
wie
Bank-
und
Finanzdienstleistungen.
The
evolution
of
the
internet
of
things
(IoT)
with
communication
among
machines
and
inter-connected
machine
learning
offers
major
advances
for
services
such
as
banking
and
finance.
ParaCrawl v7.1
Die
Trends
der
vierten
industriellen
Revolution
–
Automatisierung,
Internet
der
Dinge
(Internet
of
Things,
IoT),
künstliche
Intelligenz,
Big-Data-Analysen,
vernetzte
Kommunikation,
maschinelles
Lernen
und
Cloud
Computing
–
setzen
sich
immer
mehr
durch
und
sorgen
für
einen
grundlegenden
Wandel
der
Art
und
Weise,
wie
wir
arbeiten
und
mit
unseren
Kunden
interagieren.
Industrial
Equipment
Industrial
Equipment
The
growing
trends
of
the
4th
Industrial
Revolution
-
automation,
IoT,
artificial
intelligence,
big
data
analysis,
networked
communications,
machine
learning
and
cloud
computing
–
mark
a
significant
change
in
the
way
we
work
and
how
we
engage
with
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Seine
Algorithmen
zum
vernetzten
Lernen
ermöglichen
es
ganzen
Roboter-Kollektiven,
in
kürzester
Zeit
und
bei
minimalem
Rechenbedarf
neue
Fertigkeiten
zu
erwerben.
His
algorithms
for
collaborative
learning
enable
entire
robot
collectives
to
acquire
new
skills
in
the
shortest
possible
time
and
with
minimal
computing
requirements.
ParaCrawl v7.1
Beim
Multicase
Learning
ist
der
Algorithmus
sogar
in
der
Lage,
über
verschiedene
Use
Cases
vernetzt
zu
lernen,
z.B.
bezieht
er
Erkenntnis
aus
Recommendations
für
die
Preisfindung
mit
ein.
In
the
case
of
multicase
learning,
the
algorithm
can
even
learn
via
different
use
cases,
e.g.
it
incorporates
findings
from
recommendations
for
pricing.
ParaCrawl v7.1
Wer
beim
Lernen
unabhängig
von
bestimmten
Orten
und
Zeiten
sein
will,
für
den
ist
E-Learning
eine
Alternative,
also
das
vernetzte
Lernen
mit
Hilfe
digitaler
Medien.Das
Bundesinstitut
für
Berufsbildung
(BIBB)
empfiehlt
dieDatenbank
InfoWebfür
dieSuche
nach
E-Learning-Angeboten.
If
you
want
to
stay
independent
from
set
times
and
place
for
learning,
e-learning
is
an
alternative
as
well
as
complementing
learning
with
digital
media.
The
Federal
Institute
of
Vocational
Education
(Bundesinstitut
für
Berufsbildung
-
BIBB)
recommendsInfoWebas
asearch
engine
for
e-learning
offerings.
ParaCrawl v7.1