Übersetzung für "Selbstbestimmtes lernen" in Englisch

Diese "zurückeroberten" Momente sind wie geschaffen für Entdeckung, Bereicherung und selbstbestimmtes Lernen.
These recaptured moments create opportunities for discovery, for enrichment, and for lifelong learning.
ParaCrawl v7.1
Dies erhöht die Effektivität des Sprachunterrichts, fördert den interkulturellen Austausch und unterstützt selbstbestimmtes Lernen.
This enhances the language learning process, promotes intercultural exchange and encourages autonomous learning methods.
ParaCrawl v7.1
Durch Fellowships, selbstbestimmtes Lernen und Mentoring können Sie neue Fertigkeiten erlernen und Erfahrungen sammeln.
Gain new skills and experience through fellowships, self-paced learning, mentoring, and more.
ParaCrawl v7.1
Formale Lernaktivitäten können umfassen: individuell ausgerichtetes und aktives Lernen und pädagogische Maßnahmen, traditioneller Unterricht, Frontalunterricht, einfache Imitation des Verhaltens am Arbeitsplatz, selbstbestimmtes/selbstorganisiertes/selbstreguliertes Lernen, Lernen im Arbeitsprozess.
Formal learning activities can include: customised and active learning and pedagogy, traditional teaching, frontal learning, simple copying of behaviour at the workplace, selfdirected learning/self-organised learning/selfregulated learning, work process learning.
EUbookshop v2
Als effiziente, kostengünstige Losung erlaubt sie individualisiertes, selbstbestimmtes Lernen, das auf die natürliche Neugier und den Hunger auf Information eines jeden Kindes baut, ganz unabhängig von dessen sozialem Hintergrund oder Vorwissen.
It is an efficient, costeffective tool for individually-tailored, self-guided study, building upon each child's natural curiosity and hunger for information, irrespective of social background or previous knowledge.
EUbookshop v2
Insbesondere in Gebieten, in denen soziale Missstände und schwierige Lebensbedingungen herrschen, unterstützen sie die Kids in ihrer Entwicklung und fördern damit selbstbestimmtes Lernen und intrinsische Motivation.
Especially in areas where social injustice and difficult living conditions prevail, they support the children in their development and thus promote self-determined learning and intrinsic motivation.
CCAligned v1
Bereits in einer frühen Phase des Studiums wird an die aktuelle Forschung herangeführt, um neben dem breitangelegten Fachwissen Kreativität und selbstbestimmtes Lernen zu fördern.
Students become acquainted with current research even in the early stages, promoting creativity and autonomous learning in addition to broadly based expertise.
ParaCrawl v7.1
Sie ermöglichen selbstbestimmtes, offenes Lernen und können dadurch auch die Vielfalt, die in Städten existiert, direkter erfahrbar machen.
They enable self-determined, open learning and can thus also make it easier to experience more directly the diversity of urban life.
ParaCrawl v7.1
Studierende sollen mit ihren unterschiedlichen Wissens- und Erfahrungshorizonten sowie Lebenslagen angesprochen werden und entsprechende Rahmenbedingungen vorfinden, die ein zielorientiertes und selbstbestimmtes Lernen ermöglichen.
Students should be addressed with their different knowledge and experience horizons as well as life situations and should be provided with appropriate conditions that enable goal-oriented and self-determined learning.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist kontextbasiertes und selbstbestimmtes Lernen ein wirkungsvolles Instrument, um die Effizienz und Effektivität von Lernprozessen und der Entwicklung der Mitarbeiter zu steigern.
This is precisely why contextual, self-directed learning can be a powerful tool to improve the efficiency and effectiveness of learning and development initiatives.
ParaCrawl v7.1
Auch wenn selbstgesteuertes Lernen als axiomatisches Ziel der Erwachsenenbildung angesehen wird, gibt es auch Bedenken, ob selbstgesteuertes Lernen immer gelingt und ein angeleitetes (gelenktes) selbstbestimmtes Lernen nicht erfolgreicher ist [7].
Although self-directed learning is regarded as an axiomatic goal in adult education, there are also concerns about whether self-directed learning is always expedient. Could a guided and self-directed learning possibly be even more efficient [7]?
ParaCrawl v7.1
Emanzipation, Anregung zu kritischem Denken, selbstbestimmtes Lernen, Fähigkeit zur Empathie sind Kategorien, die für historisch-politisches Lernen gerade in Gedenkstätten unverzichtbar sind.
Emancipation, self-reliance, critical thinking, self-directed learning, and empathy are indispensable categories for historical and political learning at memorials.
ParaCrawl v7.1
Damit selbstbestimmtes Lernen funktioniert, baut die Montessori-Pädagogik auf einen methodischen Fortschritt von einer Stufe zur nächsten auf.
For self-guided learning to work, the Montessori educational model relies on a methodical progression from one level to the next.
ParaCrawl v7.1
Ziel der Binnendifferenzierung ist es, die gesamte Gruppe, also jeden Einzelnen zu stabilisieren, Konflikte zu minimieren, die Selbstverantwortung (durch selbstbestimmtes Lernen) zu steigern, unabhängig zu lernen, Teamwork und Kooperation zu fördern sowie das Wir-Gefühl zu stärken.
The aim of internal differentiation is to stabilize the entire group (and therefore each individual), minimize conflicts, increase self-responsibility (by self-directed learning), learn independently and promote teamwork and cooperation while strengthening the sense of togetherness.
ParaCrawl v7.1
Die sich hieraus ableitende Aufgabe besteht darin, Räume zur Verfügung zu stellen, in denen selbsttätiges und selbstbestimmtes Lernen möglich ist und Herausforderungen risikofreudig und selbstsichernd angenommen werden können.
Therefore, it is important to provide rooms which offer the possibility to learn in an autonomous and self-determined way and where challenges can be taken on the one hand with a venturesome attitude and on the other hand in a self-confident manner.
ParaCrawl v7.1
Zwischen 1933 und 1957 galt hier das Experimentieren als eine wertvolle Erfahrung sowie selbstbestimmtes Lernen, Lehren und demokratisches Zusammenleben als wichtige Güter.
Between 1933 and 1957, experimentation was considered a valuable experience and self-determined learning, teaching, and democratic co-existence were seen as important assets.
ParaCrawl v7.1
Eine Vielzahl von Vermittlungsansätzen unterstützt das selbstbestimmte und entdeckende Lernen:
A large number of teaching methods supports the self-determining and exploratory learning:
CCAligned v1
So ließe sich durch weniger traditionellen Frontalunterricht und Auswendiglernen Raum für Beurteilungsmethoden und die Art von personalisiertem und in selbstbestimmtem Tempo stattfindenden Lernen schaffen, wie es von Professoren gehandhabt wird, die Massive Open Online Courses (webbasierte Lehrveranstaltungen, die für alle offen und kostenlos sind und hohe Teilnehmerzahlen erreichen) auf E-Learning-Plattformen wie etwa EdX halten.
For example, a reduction in traditional lecturing and rote learning could create space for the kinds of self-paced and personalized learning and assessment tools being used by professors delivering Massive Open Online Courses on EdX and other online educational platforms.
News-Commentary v14
Auf Schülerseite fördert der aktive Umgang mit freien Bildungsressourcen das selbstbestimmte Lernen und einen kompetenten Umgang mit Internet und Medien.
For students, the active use of educational resources promotes self-determined learning, in addition to an understanding of the Internet and media.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

lernen an stationen lernen in selbstbestimmtes lernen lust am lernen
lernen lernen am arbeitsplatz selbstbestimmt lernen lernen
spaß am lernen am lernen