Übersetzung für "Vermehrt auftreten" in Englisch

When users communicate poorly, both syntactic and semantic conflicts increase.

May occur more often in Windows Terminal Server Environments.

This in turn can cause speech disorders and increased infections.

All this explains why the incidence of respiratory infectious diseases is higher in children living in nurseries.

Flooding in Europe is likely to intensify, a process that may already have begun.

If you have a history of seizures, this medicine may increase your chance of experiencing them.

If you are prone to develop convulsions, this medicine may increase your chance of experiencing them.

Please consult your doctor should you have increased side effects.

Especially in public baths, saunas, fitness centers and other humid areas infections can increasingly appear.

In edge-emitting lasers, non-radiating recombination processes can occur to an increased extent during operation in the vicinity of the resonator mirrors.

In addition, heat-induced damage of road covers will increase and cause higher repair costs.

Finally, Amendment No 10 proposes the use of area closures to protect species which accumulate particularly densely in certain areas at certain times of the year.

Depression and suicidal ideation are known to occur in increased frequency in the multiple sclerosis population and in association with interferon use.

Elderly people (?65 years of age) may be more likely to experience certain adverse reactions including neutropenia and febrile neutropenia (see section 4.8).

Depression and suicidal ideation are known to occur with increased frequency in the multiple sclerosis population and in association with interferon use.

Hypersensitivity reactions to allopurinol may be increased in patients with decreased renal function receiving diuretics (in particular thiazides) and Duzallo concurrently (see sections 4.5 and 4.8).

If you have haemophilia type A or B, in rare cases your bleeding may increase.

As the climate changes, weather-related calamities such as floods, hurricanes, landslides, and typhoons will increase in frequency, intensity, and duration, undermining individual livelihoods and the broader economy.

This is indicative of a worsening trend of poor diets and low physical activity levels across the EU population which can be expected to increase future levels of a number of chronic conditions, such as cardiovascular disease, hypertension, type 2 diabetes, stroke, certain cancers, musculo-skeletal disorders and even a range of mental health conditions.

It must be highlighted however that an unbalanced diet and an unhealthy lifestyle, rather than unsafe food, are implicated in some diseases which are expected to increase in the years ahead.

Today there are about 60 000 chemicals which are used or processed in industry and agriculture and consequently appear increasingly as waste.

The question is whether they are going to increase due to temperature changes, a development that would not be without its impact on the business world and governments.