Übersetzung für "Verlief sehr gut" in Englisch
Jess,
die
Operaton
verlief
sehr
gut.
Jess,
the
surgery
went
very
well.
OpenSubtitles v2018
Der
Chirurg
meint,
die
Operation
verlief
sehr
gut.
The
surgeon
said
the
procedure
went
really
well.
OpenSubtitles v2018
Die
Kraniotomie
von
ihrem
Freund
Jimmy
verlief
sehr
gut.
Your
friend
Jimmy's
craniotomy
went
well.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Unterredung
mit
Martok
verlief
wohl
nicht
sehr
gut?
I
take
it
your
conversation
with
General
Martok
didn't
go
all
that
well.
OpenSubtitles v2018
Oh,
seine
Sitzung
verlief
aber
nicht
sehr
gut.
Oh,
dear!
Someone's
session
went
poorly.
Mm.
OpenSubtitles v2018
Die
Saison
2016
verlief
für
Edelman
sehr
gut.
The
2016
season
began
well
for
Rane.
WikiMatrix v1
Eine
erster
Probefahrt
im
Hof
daheim
verlief
sehr
gut.
The
first
test
run
at
home
was
very
successful.
CCAligned v1
Buch
und
Reserve
verlief
sehr
gut.
Book
and
reserve
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Das
Quiz
am
Donnerstag
verlief
sehr
gut.
The
quiz
on
Thursday
went
quit
good.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesen
erstmaligen
Gästen
von
New
York
Habitat
verlief
alles
sehr
gut.
Everything
went
very
well
with
these
first
NYHabitat
guests.
ParaCrawl v7.1
Der
Rest
der
Reise
verlief
sehr
gut.
The
rest
of
the
trip
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Auch
diese
Woche
verlief
die
Baustelle
sehr
gut.
Also
this
week
the
construction
site
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufenthalt
von
Abigail
und
Gregory
verlief
sehr
gut.
Abigail
and
Gregory's
stay
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Übergang
zu
den
erwachsenen
Hunden
verlief
sehr
gut.
The
transition
to
the
adult
classes
also
worked
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermietung
an
Frau
Ashley
P.
verlief
sehr
gut.
The
rent
out
to
Ms.
Ashley
P.
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Alles
verlief
sehr
gut,
nichts
zu
berichten.
Everything
has
happened
very
well,
nothing
to
report.
ParaCrawl v7.1
Der
Boxenstopp
in
der
Boxengasse
auf
der
GP-Strecke
verlief
sehr
gut.
The
pit
stop
in
the
pit
lane
of
the
Grand
Prix
circle
was
executed
very
well.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Versuch
im
vergangenen
Jahr
auf
flisokulering
verlief
sehr
gut.
The
first
attempt
to
flisokulering
last
year
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Alles
verlief
sehr
gut
mit
der
Vermietung
der
Wohnung
(Ref.
Everything
went
well
with
the
rent
out
of
our
vacation
rental
(ref.
ParaCrawl v7.1
Alles
verlief
sehr
gut
und
die
Begrüßung
war
von
Beginn
an
herzlich.
Everything
went
very
well
and
our
introduction
was
warm
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Alles
verlief
sehr
gut
mit
der
Vermietung
dieser
Wohnung.
Everything
went
very
well
with
this
rent
out
of
the
vacation
rental.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Vermietung
der
möblierten
Wohnung
an
Kelly
M.
verlief
alles
sehr
gut.
Everything
went
very
well
with
renting
the
furnished
rental
to
Kelly
M.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermietung
der
Wohnung
an
Lisa
verlief
sehr
gut.
The
rent
out
of
the
vacation
rental
to
Lisa
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufenthalt
von
Naomi
und
ihrem
Mann
in
der
Ferienwohnung
verlief
sehr
gut.
Naomi
and
her
husband's
visit
in
the
vacation
rental
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikation
verlief
sehr
gut
und
Ben
ist
zuverlässig.
It
was
very
well
equipped
and
the
balkony
was
wonderful.
ParaCrawl v7.1
Der
Rest
der
Woche
verlief
sehr
gut.
The
rest
of
the
week
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
von
Schlüsseln
verlief
sehr
gut.
The
delivery
of
keys
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Ã
bergang
zu
den
erwachsenen
Hunden
verlief
sehr
gut.
The
transition
to
the
adult
classes
also
worked
well.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
erfolgreich
verlief
das
sehr
gut
besetzte
Turnier
in
Hanstedt.
The
competition
in
Hanstedt
also
went
well.
ParaCrawl v7.1
Die
simultane
Verdolmetschung
verlief
sehr
gut
und
alle
Teilnehmer
waren
äußerst
zufrieden.
The
simultaneous
interpretation
went
very
well,
all
the
participants
were
very
pleased
with
it.
ParaCrawl v7.1