Übersetzung für "Verfügung eröffnen" in Englisch

Die durch die Erfindung zur Verfügung gestellten Mikroventile eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten.
The microvalves provided by the invention open up new applications.
EuroPat v2

Neue Technologien, die der Werbung zur Verfügung stehen, eröffnen jedoch einen neuen Raum für Entwicklungen neuer, unlauterer Werbepraktiken, die eine Änderung der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken gerechtfertigen.
However, new technologies at the service of advertising are opening up a new area for the development of new, unfair promotional practices, which justifies a change to the Unfair Commercial Practices Directive.
Europarl v8

Wenn Sie über eine gültige Lizenz mit Wartung und Unterstützung verfügen, dann eröffnen Sie bitte ein Supportticket..
If you have a valid license with maintenance and support, you should open a support ticket.
ParaCrawl v7.1