Übersetzung für "Vereinbarte preise" in Englisch

The agreed prices are always fixed prices, including all additional costs.

Agreed prices are valid – also when negotiating follow-up orders

Prices agreed in advance to prevent any surprises.

At Augusta A/S we deliver on time and at the agreed-upon price.

We stick to agreed prices.

Those prices agreed on while having placed the order will be calculated.

Agreed prices are based on the costs of wages, material and electricity at the time of the agreement.

Agreed prices are in EURO and exclusive of VAT unless otherwise explicitly agreed.

The rates in question are not freely negotiated but are prescribed by the committees.

The same method was used for the reforms of 1991. More­over, the decisions to maintain fixed wholesale prices for fuel and raw materials and fixed procurement prices for the main agricultural products were made simultaneously with the introduction of free prices for the output of multiproduct industries.

Having operated from Prague since shortly after the Velvet Revolution we can offer you our profound experience and guarantee competitive, locally negotiated rates.

Agreed prices can be changed following conclusion of contract in cases where hotel/guest house price lists are adjusted and the period between conclusion of contract and performance of individual services is more than three months. Prices will also be adjusted if there is any change in the rate of statutory value added tax up to the date of performance of services.

The agreed prices shall be fixed prices.

Weitzer Parkett reserves the right to resell or forward purchased goods or agreed prices to other component suppliers as well as to each company.

Agreed prices shall become due within 30 calendar days from complete delivery and service (including any agreed acceptance) as well as receipt of a correct invoice.

The prices of services rendered by Quicktour Travel Agency are the prices agreed mutually between Quicktour Travel Agency and the Client in compliance with Act No. 526/1992 Coll. including VAT.

Agreed prices are maximum prices.

Hansgrohe reserves the right to increase fixed prices for a period of more than 4 months if cost increases, especially those owing to collective wage agreements, marketable cost prices or material price increases occur after the conclusion of the agreement.

The Forte Village Best Rate Guarantee does not apply to rates found offline, negotiated corporate rates, commissionable rates, group rates, rates for participants in sports events, conference rates, rates requiring membership in a club or other organization, direct mail or email solicitations or other rates that are not available to the general public. We reserve the right to deny a claim if the availability of the Claimed Rate cannot be independently verified at the time we process the claim.

The Castel Monastero Best Rate Guarantee does not apply to rates found offline, negotiated corporate rates, commissionable rates, group rates, rates for participants in sports events, conference rates, rates requiring membership in a club or other organization, direct mail or email solicitations or other rates that are not available to the general public.

What was the initial agreed-upon price for the quantity in question?

The prices quoted in bilateral contracts are usually higher than spot prices.

The agreed prices include the legally applicable VAT.

The agreed prices are to be understood excluding packing.

The agreed prices in Euros are inclusive of sales tax ( VAT) .

The agreed prices are valid for a period of 4 months.

For flat-rate agreements, the stipulated price applies for the stipulated service.

The agreed prices include applicable value-added tax as required by law.

The agreed prices are valid only for the specific job.