Übersetzung für "Vereinbarte bedingungen" in Englisch

Furthermore, the conditions agreed previously by the EU countries on economic and monetary union are slowing down progress.

Agreed terms are not respected — overdue payments, wrong delivery terms, not agreed price lists.

The same applies if the agreed conditions are not met or if the application contained false information.

In the absence of prior informed consent having been obtained in a timely manner and mutually agreed terms having been established, and until an agreement is reached with the provider country concerned, no exclusive rights of any kind will be claimed by such a user to any developments made via the use of such pathogens.

The state of contract negotiations, terms provisionally agreed in contract negotiations, the possibility of the placement of financial instruments, conditions under which financial instruments will be marketed, or provisional terms for the placement of financial instruments may be relevant information for investors.

A large majority of Member States concluded that the AC covers thin capitalisation cases as it makes clear reference to ‘conditions … made or imposed between the two enterprises in their commercial or financial relations’.

Consequently, adjustments related to conditions made or imposed in relation to interest rates, the amount of the loan and borrowing capacity are all covered by the AC.

With the IIA on better lawmaking, the three institutions have for the first time established common definitions and agreed on conditions and procedures for use of co-regulation and self-regulation.

Following the resumption of the EFF and the implementation of a number conditions agreed between the EU and the Ukrainian authorities, the first tranche (EUR 58 million) was disbursed in July 1999.

The company is maintaining the original July 2 announcement and is not seeking to reach mutually agreed terms and conditions to mitigate the impacts of the closure, which is scheduled to take place on November 30.

The above is not binding in case they deal with professional clients in transactions where the execution in several securities is part of one transaction or where conditions agreed upon with professional clients deviate from current market prices.

They can be supplemented by general or individually agreed terms which in case of conflict precede these Terms of Use.

When you took over from Gene Slattery, we established terms.

No, I'm--I'm telling you this was an agreed-upon term, and--

So, if you already have it, you have agreed to these conditions.

The terms agreed upon with my credit institute apply.

The terms agreed with your bank apply.

Since then, the contracting parties have implemented the contractual terms governing the transfer.

The conditions agreed with your bank will apply.

The client undertakes to accept any partial deliveries under the agreed terms.

Production will begin according to the agreed-upon specifications and terms.

Production will begin according to the agreed-upon specifications and terms.

Payment terms can only be agreed in writing under conditions to be set and agreed upon.

Exclusively severely disabled visitors know enough to lead the previously agreed conditions.

In case of an agreement on a credit note process or a consignment warehouse, the conditions of such agreement shall prevail.

The terms and conditions agreed to with his financial institution shall apply.

The conditions that have been agreed upon with your bank shall apply.

Client is obliged to accept possible partial deliveries to the agreed terms.

However, such directives may not contradict the contractually agreed conditions.

Accession shall take place by deposit with the Director-General of the WTO of an instrument of accession that states the terms so agreed.