Übersetzung für "Verantwortung bekommen" in Englisch

The question is, how did you get to be in charge in New Bern?

Qualified care forces must get more responsibility.

During the course of time, both have been granted more and more responsibility.

To master the great economic transformations, marketing must be given more responsibility.

No,the question is how did you get to be in charge New Bern?

The Afghan government should have been given more responsibility in the last seven years.

At the same time, at a political level we will work towards achieving more responsible policy making in these areas.

You would have to decentralize decisions, so that everyone had some responsibility.

This will imply a reduction in in-house bureaucracy and greater powers begin given to the DGs to work in their own fields and at the same time increase their responsibility.

That is why, Commissioner and Mr Christodoulou, I have tabled amendments pointing out that this interinstitutional agreement vests the Commission, as the initiator of legislation, with a huge responsibility, and that in the future this will force us to seek maximum powers of codecision for the Council and Parliament.

When I speak of organisation, I also mean that the European Union, which makes such strenuous efforts in this field, should be given a corresponding degree of responsibility.

The European Asylum Support Office (EASO) should be made responsible for interpreting the rules for assigning refugees – deciding, for example, which country is responsible when member states disagree in individual cases.

The right people were in the right place, high potential employees had been given more responsibility and those that were not suited to working at the company had left.

The commission's proposed multilateral investment court – essentially a world supreme court exclusively available to corporations – risks perpetuating an already gravely unjust system where large companies or wealthy individuals get powerful rights while the rest of us just get responsibilities.

As a result of that they don't get the chance to develop a sense of responsibility, because nobody teaches them what it means to be responsible for something or someone.

In these cases these individuals are caring, have a sense of responsibility, and are getting the same warning from their visitors.

First of all, it is a peculiarity that we are given a great deal of trust and encouraged to assume responsibility.

Right from the start I've had a wide range of task to do, and been given a lot of responsibility, and I was immediately offered the opportunity for continued professional development.

Transferring responsibility shows your employees that you trust them, respect their talents and that they have a voice.

The guides from Boquete Tree Trek are fully trained to carry out the entire operation and have spent hundreds of hours under supervised instruction in order to be given the responsibility to guide a group.

If not, it would be your responsibility to get your vehicle to the donation center.

In view of the fact that trainees are given responsibility from day one, Simone Dürr, personnel officer at LQ, pays attention to the right mix of attributes.

I believe we should continue supporting the Afghans beyond the end of this year, but in different ways than in the past twelve years, on a smaller scale and no longer with a combat mission, but by providing assistance to enable the Afghans to successfully organise the transition from a situation in which others bear the responsibility for their country to assuming it themselves.

Lin Kailin often came to where I was held to talk with Sun Xiaoli, who was put in charge of persecuting me, about how they beat Ms. Zhang.