Übersetzung für "Unwiderstehliches angebot" in Englisch
Ich
machte
einem
Scheich
in
Abu
Dhabi
ein
unwiderstehliches
Angebot.
I
made
a
sheikh
in
Abu
Dhabi
an
offer
he
could
not
refuse.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
ihm
ein
unwiderstehliches
Angebot.
I'll
make
him
an
offer
he
can't
refuse.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
die
Russen
machen
ein
unwiderstehliches
Angebot.
Unless
the
Russians
make
an
offer
they
can't
refuse.
OpenSubtitles v2018
Und
hat
ihnen
vermutlich
ein
unwiderstehliches
Angebot
gemacht.
Let
me
guess.
He
made
them
an
offer
they
couldn't
refuse.
OpenSubtitles v2018
Anleitung,
wie
man
ein
unwiderstehliches
Angebot
zu
bauen.
Guide
on
how
to
build
an
irresistible
offer.
CCAligned v1
Aber
unverhofft
kommt
oft
-
es
kam
ein
unwiderstehliches
Angebot.
But
life
is
full
of
surprises
-
I
got
an
irresistible
quote.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
machst
Du
Nutzern
ein
unwiderstehliches
Angebot.
Sometimes
you
have
a
killer
offer.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
musst
Du
diesen
Nutzern
nur
noch
ein
unwiderstehliches
Angebot
machen!
You
just
need
to
present
them
with
a
compelling
offer!
ParaCrawl v7.1
Was
wenn
ein
unwiderstehliches
Angebot
kam
und
der
Schwanz
die
Bedingung
war?
What
if
an
irresistible
offer
came
and
the
cock
was
the
condition?
ParaCrawl v7.1
Moz
hat
auf
seine
Landing
Page
ein
unwiderstehliches
Angebot.
Moz
has
an
irresistible
offer
on
their
landing
page
to
improve
their
click-through
rate.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
auf
dem
Westbalkan
war
das
ein
zu
unwiderstehliches
Angebot.
For
many
across
the
Western
Balkans,
it
was
too
good
an
offer
to
resist.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
sich
völlig
entspannen
können,
haben
wir
ein
unwiderstehliches
Angebot
vorbereitet.
We
have
prepared
an
unbeatable
offer
for
you
so
that
you
can
completely
relax
on
your
holiday.
ParaCrawl v7.1
Susan
bekam
ein
unwiderstehliches
Angebot.
Susan
got
an
offer
she
couldn't
afford
to
refuse.
OpenSubtitles v2018
Diese
Strategie
funktioniert
so
gut,
weil
ein
mehrtägiger
Kurs
ein
unwiderstehliches
Angebot
ist.
One
of
the
reasons
this
works
so
well
is
because
a
multi-day
course
is
an
irresistible
offer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
nicht
konvertieren
und
das
Probeabo
ausläuft,
biete
ihnen
ein
unwiderstehliches
Angebot
an.
If
they
don't
convert
and
the
trial
ends,
make
them
an
irresistible
offer.
ParaCrawl v7.1
Unseren
promovierenden
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
machen
wir
ein
fast
unwiderstehliches
Angebot:
das
DLR_Graduate_Program.
DLR
employees
who
are
undertaking
their
PhD
have
an
irresistible
offer
at
their
disposal:
the
DLR_Graduate_Program.
ParaCrawl v7.1
Da
die
für
die
illegale
Verwendung
erforderlichen
Mengen
relativ
gering
sind,
geraten
kleinere
Verwender
wahrscheinlich
eher
in
eine
Situation,
dass
ihnen
ein,
aus
ihrer
Sicht,
unwiderstehliches
Angebot
gemacht
wird.
Given
that
the
quantities
required
for
illicit
use
are
relatively
small,
the
smaller
users
are
probably
most
at
risk
to
offers
that
they
feel
they
cannot
afford
to
miss.
TildeMODEL v2018
Das
Spiel
hat
ein
paar
interessante
Bonus
Spiele
und
Funktionen
im
inneren
und
wenn
Sie
hinzufügen,
die
progressiven
jackpots
auf
der
Liste,
Sie
finden
diese
ein
unwiderstehliches
Angebot.
The
game
has
a
couple
of
interesting
Bonus
games
and
features
inside
and
when
you
add
the
progressive
jackpots
to
the
list,
you
will
find
this
to
be
an
irresistible
offer.
ParaCrawl v7.1
Ein
unwiderstehliches
Angebot
wird
Dir
dabei
helfen,neue
Kunden
zu
gewinnen
und
sie
auch
zu
halten.
An
irresistible
offer
will
help
you
attract
clients
and
retain
them.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Veranstaltung
bei
sich
planen,
für
die
ein
privater
Koch
und
Service
gewünscht
sind,
bei
Ihnen
zu
Hause
gekocht
und
in
privater
Umgebung
serviert
werden
soll,
aber
auch
für
Geburtstage
oder
Dinnerpartys:
rufen
Sie
uns
an
und
wir
machen
Ihnen
ein
unwiderstehliches
Angebot!
If
you
have
an
in-house
event
that
needs
a
private
chef
and
services,
birthday,
dinner
party,
food
cooked
at
home
and
served
in
your
own
intimate
surroundings,
DO
contact
us
for
an
offer
you
can’t
refuse!
CCAligned v1
Wenn
Du
ein
unwiderstehliches
Angebot
erstellen
willst,
solltest
Du
erkennen,
dass
Deine
Leads
nicht
lediglich
nach
dem
Produkt
mit
dem
besten
Design
und
der
schönsten
Verpackung
suchen.
If
you
want
to
craft
an
irresistible
offer,
you've
got
to
realize
that
your
leads
aren't
just
out
looking
for
the
product
with
the
best
design
and
packaging.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
erlernen
zu
vermitteln,
wissen
Sie,
wann
kleineres
ADS
so
wirkungsvoll
wie
großes
ADS
sind,
bitten
Sie
um
Diskonte
und
verursachen
Sie
ein
unwiderstehliches
Angebot,
Sie
sind
auf
Ihrer
Weise
zu
emporschnellenden
Gewinnspannen!
When
you
learn
to
negotiate,
know
when
smaller
ads
are
as
effective
as
large
ads,
ask
for
discounts,
and
create
an
irresistible
offer,
you're
on
your
way
to
skyrocketing
profit
margins!
ParaCrawl v7.1
Als
sich
zwei
Escort-Girls
nach
langer
Zeit
wieder
sehen,
hat
die
eine
ein
unwiderstehliches
Angebot
parat:
50.000
Euro
für
drei
Nächte
an
einem
exklusiven
Ort
mit
speziellen
Kunden.
Two
call
girls
who
haven't
seen
each
other
in
a
long
time
finally
meet
up
again.
One
of
them
was
made
an
offer
of
50,000
Euros
for
three
nights
at
an
exclusive
place
with
special
customers.
ParaCrawl v7.1
Ein
unwiderstehliches
Angebot,
um
den
Alltag
hinter
sich
zu
lassen
und
am
Ufer
des
Meeres
zu
entspannen.
An
irresistible
plan
to
get
away
from
it
all
and
relax
by
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Ein
unwiderstehliches
Angebot,
wie
das
$20,000
Bonderman
Stipendium,
das
die
University
of
Washington
ihren
Studenten
jedes
Jahr
bietet.
An
offer
you
can't
refuse
is
like
the
$20,000
Bonderman
Fellowship
offered
every
year
to
graduating
seniors
at
the
University
of
Washington.
ParaCrawl v7.1