Übersetzung für "Unverbindliche übersetzung" in Englisch
Die
Angebotsunterlage
und
eine
unverbindliche
englische
Übersetzung
sind
ebenfalls
bei
der
Abwicklungsstelle
erhältlich.
Copies
of
the
offer
document
and
a
non-binding
English
translation
are
also
available
at
the
settlement
agent.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
unverbindliche
Übersetzung
aus
dem
Italienischen.
This
is
a
non-binding
translation
of
the
Italian
text.
ParaCrawl v7.1
Eine
unverbindliche
englische
Übersetzung
dieser
Berichtigung
wird
in
Kürze
an
den
gleichen
Stellen
verfügbar
sein.
A
non-binding
English
translation
of
the
Correction
will
be
made
available
shortly
at
the
same
agents.
ParaCrawl v7.1
Eine
unverbindliche
englischsprachige
Übersetzung
der
Angebotsunterlage
wird
zudem
zusammen
mit
weiteren
das
Erwerbsangebot
betreffenden
Mitteilungen
und
Bekanntmachungen
als
Form
CB
bei
der
U.S.
Securities
and
Exchange
Commission
(“SEC“)
eingereicht.
A
non-binding
English
translation
of
the
offer
document,
along
with
other
notices
and
announcements
pertaining
to
the
Acquisition
Offer,
will
also
be
furnished
to
the
U.S.
Securities
and
Exchange
Commission
(“SEC”)
under
cover
of
Form
CB.
ParaCrawl v7.1
Eine
unverbindliche
englische
Übersetzung
der
Angebotsänderung
wurde
am
10.
März
2015
an
den
gleichen
Stellen
verfügbar
gemacht.
A
non-binding
English
translation
of
the
Offer
Amendment
was
made
available
on
10
March
2015
at
the
same
agents.
ParaCrawl v7.1
Zusammenfassungen
der
Wertpapierprospekte
sowie
das
Erwerbsangebot
werden
ebenfalls
am
29.
Januar
2014
auf
der
Internetseite
der
Gesellschaft
als
unverbindliche
englische
Übersetzung
veröffentlicht.
Conveniance
translations
of
the
summaries
of
the
securities
prospectuses
as
well
as
of
the
purchase
offer
will
be
released
on
the
website
of
SolarWorld
AG
also
on
January
29,
2014.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
erfahren
Sie
schnell
und
unverbindlich,
was
Ihre
Übersetzung
kostet.
Find
out
immediately
what
your
translation
costs.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
sind
Exemplare
der
Angebotsunterlage
und
ihrer
unverbindlichen
englischen
Übersetzung
während
der
üblichen
Geschäftszeiten
bei
der
Deutschen
Bank,
Junghofstrasse
5-9,
60311
Frankfurt
am
Main,
kostenlos
erhältlich
und
können
unter
der
Telefaxnummer
+49
(0)69
910
38396
oder
per
E-mail
unter
[email protected]
angefordert
werden.
In
addition,
copies
of
the
Offer
Document
and
the
English
courtesy
translation
are
available,
free
of
charge,
at
Deutsche
Bank
AG,
Junghofstraße
5-9,
D
60311
Frankfurt
am
Main,
Federal
Republic
of
Germany
(orders
can
be
submitted
by
fax,
to
+49-(0)69-38396
or
by
e
mail,
to
[email protected]).
ParaCrawl v7.1