Übersetzung für "Unterstützende arbeit" in Englisch

Denkbar ist ebenfalls eine unterstützende pädagogische Arbeit an Regel- oder Förderschulen.

Auf alle Fälle verleiht mir diese unterstützende Arbeit, die Sie gemeinsam geleistet haben, Sicherheit bezüglich meiner eigenen Entschlossenheit und ich habe mich vom Erfolg der öffentlichen Debatte bestätigt gefühlt, die wir vier Monate lang über den Binnenmarkt geführt haben, da wir, wie ich mich erinnern kann, 850 Beiträge erhalten haben, und auch von der Tatsache, dass der Europäische Rat selbst seine Unterstützung für unseren Ansatz signalisiert hat.

Darüber hinaus ersucht die Afrikanische Union die SADC, ihre unterstützende Arbeit im Hinblick auf eine politische Einigung fortzusetzen.

Alle wichtigen Schattenpolitiker und Koordinatoren haben eine hervorragende unterstützende Arbeit geleistet, aber es gibt ein oder zwei Themen, für die wir keine Lösungen fnden konnten.

Abschließend möchte ich mich für die erhebliche und unterstützende Arbeit bedanken, die nicht nur die Sekretariate, sondern auch das Referat Einreichung von Texten geleistet haben.

Als Präsident der Freunde der Musik habe ich viel unterstützende Arbeit geleistet und dabei mit Nana Mouskouri im Ausschuß zusammengearbeitet.

Für die Koordinierung und unterstützende Arbeit des Personals der Agentur für die PHARE Projekte hat die Agentur allerdings keine Finanzmittel erhalten.

Besuche und unterstützende Arbeit in weiteren Gawad Kalinga Communities in Quezon City, Bagong Silang und San Jose Del Monte haben Christopher gezeigt, wie die Akteure in diesen Communities gemeinsam Verantwortung für die Entwicklung und Nachhaltigkeit der Community übernehmen.

Laut §§ 45 SGB III können sowohl Arbeitssuchende, als auch Praktikanten von der Agentur für Arbeit unterstützende Leistungen erhalten.

Unter einem Arbeitsaggregat wird insbesondere eine landwirtschaftliche Arbeit unterstützende oder verrichtende und dadurch Leistung verbrauchende Komponente der Arbeitsmaschine verstanden.

Das bedeutet: Bildung, Zugang zum Gesundheitswesen und vor allem Arbeit, denn durch freie, kreative, partizipatorische und gegenseitig unterstützende Arbeit Menschen ihre Würde ausdrücken und fördern können.

Es gibt eine unterstützende Managementstruktur, und Arbeit mit kreativen und fleißigen Kollegen, die ebenso auf Erfolg ausgerichtet sind.

Wenn ich es nicht schaffe genug CDs zu verkaufen und unterstützende Freunde meiner Arbeit zu finden, dann werde ich früher oder später Platz machen für Leute, die das bereits erreicht haben.

Beim Cluster Audiovisuelle Medien (CAM) konnten sich Interessierte über Veranstaltungen und die unterstützende (Netzwerk-)Arbeit des Clusters für die Film- und Medienwirtschaft informieren.

Ich unterstütze die Arbeit des Europäischen Bürgerbeauftragten uneingeschränkt.

Ich möchte mich darüber hinaus für die Unterstützung meiner Arbeit bedanken.

Der EGB benötigt sicher keinen Nachhilfeunterricht und besondere Unterstützung für seine Arbeit.

Ich bin diesem Hause für die Unterstützung unserer Arbeit außerordentlich dankbar.

Bei dieser Arbeit unterstützen wir die UNO.

Ich muss daher natürlich auch betonen, dass wir die bisherige Arbeit unterstützen.

Ich bin ihm auch dankbar für seine Unterstützung der Arbeit von UNICEF.

Zweitens unterstützen wir die Arbeit der Europäischen Agentur für Grundrechte.

Als Mitglied der AKP-Delegation unterstütze ich die Arbeit dieser Entschließung insgesamt.

Dabei unterstützen wir die Arbeit der Kommission.

Als Liberaler unterstütze ich diese Arbeit voll und ganz.

Aus diesem Grund wird eine zusätzliche Unterstützung der legislativen Arbeit notwendig sein.

Die MRFG hat beim Sekretariat der Agentur um die Unterstützung ihrer Arbeit nachgesucht.

Viele andere Länder unterstützen diese Arbeit passiv.

Ich unterstütze diese Arbeit voll und ganz.

Ich unterstütze nicht die Arbeit imperialistischer Marionetten.

Die Sonderbeauftragten unterstützen die Arbeit des Hohen Vertreters Solana in den jeweiligen Regionen.

Der Rat bekräftigte seine Unterstützung für die Arbeit der UNAMI-Hilfsmission.