Übersetzung für "Untergeordnete prozess" in Englisch
In
diesem
Fall
sorgt
eine
persistente
Verbindung
dafür,
dass
jeder
untergeordnete
Prozess
sich
nur
einmal
mit
dem
SQL-Server
verbinden
muss,
wenn
eine
solche
benötigt
wird.
What
a
persistent
connection
does
for
you
in
this
case
it
make
it
so
each
child
process
only
needs
to
connect
to
your
SQL
server
the
first
time
that
it
serves
a
page
that
makes
use
of
such
a
connection.
PHP v1
Das
heißt,
dass
jeder
untergeordnete
Prozess,
der
eine
persistente
Verbindung
öffnet,
seine
eigene
dauerhafte
Verbindung
zum
Server
hat.
This
means
that
for
every
child
that
opened
a
persistent
connection
will
have
its
own
open
persistent
connection
to
the
server.
PHP v1
Dazu
wird
die
gesamte
X-Sitzung
als
untergeordneter
Prozess
von
ssh-agent
gestartet.
The
entire
X
session
is
started
as
a
child
process
of
ssh-agent.
ParaCrawl v7.1
Sie
bleibt
wirksam,
bis
der
aktuelle
Prozess
und
alle
untergeordneten
Prozesse
geschlossen
werden.
It
is
retained
until
the
current
process
and
any
child
processes
are
closed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
für
den
untergeordneten
Prozess
ein
separates
Profil
existiert,
ist
px
die
Standardauswahl.
If
a
separate
profile
exists
for
the
child
process,
the
default
selection
is
px
.
ParaCrawl v7.1
Da
ein
untergeordneter
Prozess
des
ursprünglichen
SSH-Daemons
antwortet,
sind
gleichzeitig
viele
SSH-Verbindungen
möglich.
Because
a
child
process
of
the
original
SSH
daemon
replies
to
the
request,
several
SSH
connections
can
be
made
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
eine
zweite
Anfrage
des
gleichen
Clients
an
den
Server
unter
Umständen
von
einem
anderen
untergeordneten
Prozess
als
die
erste
Anfrage
bearbeitet
wird.
This
means
that
when
the
same
client
makes
a
second
request
to
the
server,
it
may
be
serviced
by
a
different
child
process
than
the
first
time.
PHP v1
Sie
veranlassen
den
untergeordneten
Prozess,
sich
während
seiner
gesamten
Lebensdauer
lediglich
einmal
mit
dem
SQL-Server
zu
verbinden,
anstatt
bei
jedem
Aufruf
einer
Seite,
die
eine
Verbindung
benötigt.
They
cause
the
child
process
to
simply
connect
only
once
for
its
entire
lifespan,
instead
of
every
time
it
processes
a
page
that
requires
connecting
to
the
SQL
server.
PHP v1
Bei
20
untergeordneten
Prozessen,
die
ein
Skript
ausführen,
das
eine
persistente
Verbindung
zum
SQL-Server
herstellt,
hat
man
beispielsweise
20
verschiedene
Verbindungen
zum
SQL-Server
-
eine
für
jeden
untergeordneten
Prozess.
For
example,
if
you
had
20
different
child
processes
that
ran
a
script
that
made
a
persistent
connection
to
your
SQL
server,
you
'd
have
20
different
connections
to
the
SQL
server,
one
from
each
child.
PHP v1
Normalerweise
werden
Beschickungsroboter
und
Zuführeinheiten
für
Fertigungseinrichtungen
mit
eigenen
numerischen
Steuerungen
ausgerüstet,
welche
dem
Prozess
untergeordnet
werden.
Normally
charging
or
feeding
robots
and
supply
units
for
production
means
are
equipped
with
their
own
numerical
controls,
which
are
subordinate
to
the
process.
EuroPat v2
Die
Information
wird
dann,
beispielsweise
in
der
Art
eines
"Switch",
dem
betroffenen
untergeordneten
Prozess
24
zugestellt.
The
information
is
then
sent,
for
example
in
the
manner
of
a
“switch”,
to
the
lower-order
process
24
concerned.
EuroPat v2
Vor
allem
die
industrielle
Planung
kennzeichnet
sich
durch
die
Tatsache,
dass
der
konstruktive
und
bautechnische
Plan
dem
industriellen
Prozess
untergeordnet
ist.
Especially
the
industrial
design
is
characterised
by
the
fact
that
the
construction
and
architectural
design
is
subordinate
to
the
industrial
process.
CCAligned v1