Übersetzung für "Unter wasser tauchen" in Englisch

Unterwasserfotografie ist das Fotografieren unter Wasser beim Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen.
Underwater photography is the process of taking photographs while under water.
Wikipedia v1.0
Ich müsste euch nur ein bisschen unter Wasser tauchen.
I simply immerse you in water...
OpenSubtitles v2018
Dabei sind wir zu feige, unter Wasser zu tauchen.
But then, we don't have the courage to dive underwater, either
OpenSubtitles v2018
Zudem können die Weißkopfruderenten bis zu zwei Minuten unter Wasser tauchen.
Moreover, the white-head-rudder-ducks can dive under water up to two minutes.
ParaCrawl v7.1
Es bleibt wasserdicht, auch wenn man den Motor ohne Kabel unter Wasser tauchen würde.
It remains water-tight even if the motor were to be submerged under water without a cable.
EuroPat v2
Ist es nicht faszinierend, wenn Enten unter Wasser tauchen und mit trockenem Gefieder wieder auftauchen?
Isn’t it fascinating how ducks can dive under water and re-emerge with their feathers still dry?
ParaCrawl v7.1
Bei Gefahr können sie sofort unter Wasser tauchen, ebenso bei starkem Wind und im Winter.
When in danger, they dive immediately under water; for instance, in the winter and with strong winds.
ParaCrawl v7.1
Die Pumpeinheit nicht unter Wasser tauchen oder sterilisieren, da dadurch die Funktionsfähigkeit beeinträchtigt werden kann!
The pumping unit does not dive under water or sterilize, as this function may be impaired!
ParaCrawl v7.1
Als ob du was Besseres zu tun gehabt hättest... als deine Freundin unter Wasser zu tauchen, um das Leck zu finden.
Like you had anything better to do than dunk your girlfriend in water to see where the leak was.
OpenSubtitles v2018
Ab einem bestimmten Punkt in der Handlung hat die Spielfigur die Fähigkeit, unter Wasser zu tauchen.
At some points in the game, the player will have to swim underwater.
WikiMatrix v1
Tauchen ist ein fantastischer Meeresblick, um das wunderschöne Panorama zu überblicken, denn Anfänger können 30 Minuten unter Wasser tauchen.
Scuba diving is a fantastic marine to over view the beautiful panorama, for beginners will be allowed to enjoy dive under water for 30 minutes.
ParaCrawl v7.1
Hier bekommen Klein und Groß die Möglichkeit, sich in die junge Robbe Kuma zu verwandeln und im Spiel „unter Wasser zu tauchen“, um die Wasserwelt mit ihren Augen zu erkunden.
There, young and old have the opportunity to turn into the young seal Kuma and dive into the water to explore the underwater world with their eyes.
ParaCrawl v7.1
Google Expeditions ist ein virtuelles Reality-Tool, mit dem Sie virtuelle Reisen auf der ganzen Welt führen oder beitreten können - mit historischen Wahrzeichen nahen, mit Wasser unter Wasser tauchen, sogar den Weltraum besuchen!
Google Expeditions is a virtual reality teaching tool that lets you lead or join immersive virtual trips all over the world — get up close with historical landmarks, dive underwater with sharks, even visit outer space!
ParaCrawl v7.1
Der PADI Skin Diver Kurs vermittelt dir, wie du es genießen kannst, das Leben unter der Oberfläche zu beobachten und bequem unter Wasser zu tauchen, egal ob du in einem lokalen Süßwassersee oder dem großen blauen Ozean, zu Hause oder im Urlaub an einem Tauchziel tauchst.
The PADI Skin Diver course teaches you how to enjoy watching life below the surface and comfortably venture underwater for short visits, whether you dive in a local freshwater lake or the big blue ocean, at home or on holiday at a dive destination.
ParaCrawl v7.1
Statt Tauchen Sie den Kopf in eine Schüssel geben, so dass Sie den ganzen Körper unter Wasser zu tauchen, als Opfergabe für Gott Sie steckte es in eine Haarsträhne aus dem Kind.
Instead of dipping his head in a dish then dip to the entire body under water, as a sacrifice to God as you put in a lock of hair from the child.
ParaCrawl v7.1
Er fliegt zwischen 20 und 35 Meter über dem Wasser und verschwindet vollständig unter Wasser beim tauchen.
The plane between 20 and 35 m above the water and can disappear entirely under water during his dive.
ParaCrawl v7.1
Legen Sie die Bürste in die Schüssel, indem Sie sie unter Wasser tauchen, schalten Sie es für 5 Sekunden ein.
Put the brush in the bowl by submerging it under water, turn it on for 5 seconds.
ParaCrawl v7.1
Darf ich mit einer Badekappe schwimmen gehen, wenn ich darauf achte meinen Kopf nicht unter Wasser zu tauchen?
May I go swimming with a swimming cap and avoid submerging my head under water?
CCAligned v1
Wenn Sie planen, ein System vollständig unter Wasser zu tauchen, prüfen Sie, ob die IP-Einstufung IP67 oder höher ist.
If you are planning to fully submerge a system underwater, check that the IP-rating is IP67 or above.
ParaCrawl v7.1
Es klingt zunächst wie ein seltsames Konzept, Deine Knospen für 3-7 Tage unter Wasser zu tauchen, das Wasser jeden Tag auszutauschen und sie anschließend für ein oder zwei Tage zu trocknen.
It sounds at first like a weird concept, dunking your buds under water for 3-7 days, freshening the water every day and drying them afterwards in a day or two.
ParaCrawl v7.1
Der Mensch, der vor Gott nicht richtig steht, muss unter das Wasser tauchen und aus den Augen Gottes verschwinden, denn er verkörpert die diskreditierte Menschheit.
The man who is not in right standing with God must be put under the water out of the sight of God, for he is the discredited humanity.
ParaCrawl v7.1
Während diesen Tauchgängen bleiben sie manchmal 75 Minuten unter Wasser und tauchen bis zu 12 km weit von ihrem Atemloch im Eis weg.
During these dives they sometimes stay under water for 75 minutes, and dive as far away as 12 km from their breathing hole in the ice.
ParaCrawl v7.1
Junge Museumsbesucher bekommen die Möglichkeit, sich in die junge Robbe Kuma zu verwandeln, „unter Wasser zu tauchen“ und sich die Wasserwelt mit ihren Augen anzuschauen.
Young museum visitors will have the opportunity to change into the young Kuma seal, dive into the water and explore the underwater world themselves.
ParaCrawl v7.1
Hier bekommen Klein und Groß die Möglichkeit, sich in die junge Robbe Kuma zu verwandeln und im Spiel "unter Wasser zu tauchen", um die Wasserwelt mit ihren Augen zu erkunden.
There, young and old have the opportunity to turn into the young seal Kuma and dive into the water to explore the underwater world with their eyes.
ParaCrawl v7.1
Mit ein bisschen Übung könnten Sie schon bald bis zu 10 Meter hoch fliegen, gierend durch Kurven manövrieren, rückwärts fliegen und sogar bis zu 5 Meter unter Wasser tauchen!
Put in a bit of practise and you could soon be flying up to 10 metres, completing Yaw turns, flying backwards and diving up to 5-metres underwater!Â
ParaCrawl v7.1
Drücke die A -Taste, um unter Wasser zu tauchen, und drücke die S -Taste, um an die Wasseroberfläche zurückzukehren.
Press the A button to dive underwater and press the S button to return to the surface.
ParaCrawl v7.1
Zur einfacheren Bedienung unter Wasser beim Tauchen, Schnorcheln, Schwimmen oder Surfen gibt es einen extra physikalischen Kameraknopf, mit denen Sie die Fotos und Videos schiessen können.
For easier diving, diving, snorkeling, swimming or surfing, there is an extra-physical camera button to shoot photos and videos.
ParaCrawl v7.1
Sie werden ein unglaubliches Erlebnis haben, wenn Sie versuchen, unter Wasser zu tauchen, wie ein Delphin zu springen oder Pirouetten zu üben!
You will have an incredible experience trying to diving under water, leaping like a dolphin or practicing pirouettes!
ParaCrawl v7.1
Die Tender Garage mit elektro-hydraulischer Öffnung und eine große Badeplattform mit Hebebühne ermöglichen der Plattform unter Wasser zu tauchen.
Tender garage with electro-hydraulic opening and a large stern platform equipped with hydraulic lift tender allows the platform to dive under the water.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unter Wasser in wasser tauchen unter wasser setzen komplett unter wasser
bin unter wasser steht unter wasser unter wasser tauchen unter Wasser stehen
unter fließendem wasser unter Wasser bleiben