Übersetzung für "Unter einem guten stern" in Englisch

The Austrian presidency has got off to a very good start.

As long as there is music in the world. He was a lucky young man,

Never did a war start under such lucky stars!

I'm Mounir and I'm born under a lucky star.

You were born under a lucky star, Gwendolyn.

I perceive it as confirmation of the success of our common project. The stars are smiling on it.

May it be under a good star, the whole life of the family!

But with it the experiment was started under a lucky star.

Things looked good for the traditional company fête of Ravené Schäfer GmbH.

Romantic life and friendships are under a lucky star.

I think you were born at a happy hour, for it seems, do or say what you will His Majesty will always take it at your hand.

Your projects are under a lucky star, because what you tackle you also succeed in.

Or could it be that happy people are born under a lucky star?

However, the first progress report of integrating gender in development shows that considerable work has already been done and a good start has been made.

We are pleased to see the change in the attitude of the American government which, in July, withdrew from negotiations on concluding a protocol to implement the Convention, as you have just reminded us, Commissioner, and we hope that the new conference that is due to take place next week in Geneva, which you informed us about, Madam President-in-Office of the Council, will consequently take place under the best possible auspices.

Yesterday was a very lucky day for us:

They have had warnings from the Finance Ministers, the Foreign Ministers and the Heads of State that they must make a decision tomorrow and I hope they will.

The slogan of the Würzburg Hofbräuhaus, "Enjoy under a lucky star," refers to this.

Flynn, Member of the Commission. - (EN) Madam President, firstly I should like to welcome Parliament's recommendation and express the Commission's appreciation of the support given by Parliament both for the creation of this budget line in 1990 and also for the Com munity's policy on mainstream and gender issues in de velopment cooperation since the Beijing Conference on Women in 1995.

Speaking of flying: lift off with us – at the Motel One Nuremberg-Plärrer, you can aim for the stars!

Which characteristics characterize you as a Sagittarius and which games stand for you under a particularly good star?

She and the kittens quickly disappeared and it was later said that she must have had some sort of premonition that the voyage wasn't going to be a good one.

Max Kühner (GER), the runner-up in this competition, would appear to be blessed with good luck at GLOCK events.

I have to say that it's almost a ownership to me to get a summer as nature intended, going to the shop to buy a pair of flip-flops.

We are at the start of the Paris Dakar 1990 and Edi Orioli presents itself with a new Cagiva who seems immediately born under a good star.

The album she published in 1995 had a very good start: the first single 'Control' made it straight to number 2. in the US-Billboard Charts - not least because it was part of the soundtrack for the movie MORTAL COMBAT.