Übersetzung für "Unter den punkten" in Englisch

Diese beiden Aspekte werden unter den Punkten 150 bis 172 genauer untersucht.
These two questions are examined in points 150 to 172.
DGT v2019
Die Argumente der italienischen Behörden werden unter den Punkten 16 bis 27 wiedergegeben.
The arguments of the Italian authorities are the following (recitals 16 to 27):
DGT v2019
Unter den sehenswerten Punkten sind der See und die historische Innenstadt hervorzuheben.
Among the city's sites of interest is the historic downtown district.
Wikipedia v1.0
Unter den oben genannten Punkten sind folgende Angaben erforderlich:
The following data will be required to support submissions on the above points.
DGT v2019
Die unter den verschiedenen Punkten der Tagesordnung genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in this draft agenda will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Die unter den verschiedenen Punkten genannten Dokumente gehen Ihnen baldmöglichst zu.
The documents mentioned in this draft agenda will be sent to you as soon as possible.
TildeMODEL v2018
Unter den behandelten Punkten sind besonders hervor­zuheben:
The most significant issues were as follows:
TildeMODEL v2018
Unter den Punkten, die Sie nannten, fehlte die Wettbewerbsverzerrung.
You did not include distortion of competition among the criteria you mentioned.
EUbookshop v2
Unter den verschiedenen anderen Punkten verwaltet Serotonin Hunger.
Among various other points, seratonin manages hunger.
ParaCrawl v7.1
Unter den verschiedenen anderen Punkten reguliert Serotonin Gelüste.
Among various other points, seratonin regulates cravings.
ParaCrawl v7.1
Die Projektherausforderung kann unter den folgenden Punkten zusammengefasst werden:
The challenge of the project can be summarized with the following bullet points:
CCAligned v1
Bitte wählen Sie unter den folgenden Punkten:
Please choose from the following:
CCAligned v1
Weiterführende Infos finden Sie unter den folgenden Punkten:
You can find further information under the following points:
ParaCrawl v7.1
Detaillierte Informationen finden Sie unter den nachfolgenden Punkten Montage und Inbetriebnahme.
Detailed information can be found under the following points: Assembly and Commissioning.
ParaCrawl v7.1
Unter den verschiedenen anderen Punkten steuert Serotonin Hunger.
Among various other points, seratonin controls hunger.
ParaCrawl v7.1
Das befindet sich unter den Punkten, die zu seinem Aktionsplan gehören.
It is among the points which are on his plan of action .
ParaCrawl v7.1
Unter den zahlreichen anderen Punkten steuert Serotonin den Appetit.
Amongst various other points, seratonin controls appetite.
ParaCrawl v7.1
Unter den zahlreichen anderen Punkten reguliert Serotonin Gelüste.
Amongst various other points, seratonin regulates cravings.
ParaCrawl v7.1
Unter den verschiedenen anderen Punkten steuert Serotonin Gelüste.
Among various other points, seratonin controls cravings.
ParaCrawl v7.1
Ich akzeptiere die unter den Punkten 1, 2 und 3 genannten Geschäftsbedingungen.
I accept the conditions in paragraphs 1, 2 and 3.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in den meisten punkten den boden unter den füßen verlieren in den punkten unter den Achseln
unter den umstaenden den boden unter den füßen wegziehen unter den punkten unter den ersten
unter den unter all den